有范 >古诗 >春尽二首诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-22

春尽二首

宋代  郑獬  

春尽行人未到家,春风应怪在天涯。
夜来过岭忽闻雨,今日满溪俱是花。
前树未回疑路断,后山才转便云遮。
夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙。

春尽二首翻译及注释

《春尽二首》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天即将结束,行人还未到达家乡,或许是春风迷失在遥远的天涯。夜晚来临,越过山岭,突然听到雨声,如今的河溪都盛开着花朵。前方的树木还未回头,仿佛路途已经中断,身后的山峦才刚刚转折,云雾将其遮掩。夜间几乎没有尘埃的污染,唯独清泉在白色沙滩上荡漾起波纹。

诗意:
这首诗词通过描绘春天快要过去的景象,抒发了诗人对春天的怀念之情。行人还未回到家乡,春风似乎在远方消失了,给人以迷茫的感觉。然而,夜晚的山区带来了雨水的滋润,周围的河溪却洋溢着盛开的花朵,这种景象更加增添了春天的美好与生机。虽然前方的路途似乎中断了,但山峦却在转折,云雾遮掩了它们的真实模样。夜晚的环境干净纯净,只有清泉在白沙上荡漾,给人以宁静和舒适的感觉。

赏析:
这首诗词以春天为背景,通过对行人归家、春风、雨声、花朵、山峦、清泉等元素的描绘,展现了诗人对春天变迁的感受和思考。诗人通过对自然景物的描写,传达了对春天渐行渐远的留恋之情,同时也表达了对生命变迁的思考。诗中用"春尽"来形容春天即将结束,给人以时光流转、岁月无情的感觉。通过对自然景物的描绘,诗人将自己的情感融入其中,使读者在阅读中感受到了春天的美好与转瞬即逝的无奈。

整首诗词以自然景物为线索,通过描绘春天的变迁,表达了诗人对时光流转和生命变化的深刻思考。读者在品味这首诗词时,可以感受到诗人对春天的眷恋,同时也体味到人生的短暂和变化无常。整体氛围清新自然,语言简练而富有意境,给人以一种宁静、思索和感慨的心境。

春尽二首拼音读音参考

chūn jǐn èr shǒu
春尽二首

chūn jǐn xíng rén wèi dào jiā, chūn fēng yīng guài zài tiān yá.
春尽行人未到家,春风应怪在天涯。
yè lái guò lǐng hū wén yǔ, jīn rì mǎn xī jù shì huā.
夜来过岭忽闻雨,今日满溪俱是花。
qián shù wèi huí yí lù duàn, hòu shān cái zhuǎn biàn yún zhē.
前树未回疑路断,后山才转便云遮。
yè jiān jué shǎo chén āi wū, wéi yǒu qīng quán yàng bái shā.
夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙。


相关内容:

水浅舟滞解闷十绝

水浅舟滞解闷十绝

水浅舟滞解闷十绝

水浅舟滞解闷十绝

水浅舟滞解闷十绝


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 春尽二首
    禁御平明帐殿开,华芝初下未央来。人间彩凤仪韶曲,天上流霞满御杯。花近赭袍偏灿烂,鱼窥仙仗亦......
  • 春
    雪后清风特地斜,柳条疏瘦未藏鸦。与君试去探春信,看到梅梢第几花。...
  • 感秋六首
    落日在高木,辉辉淡秋容。白云起天镜,飞去忽无踪。雨藓烂漫紫,幽径谁相从。孤虑如有根,纠结生......
  • 感秋六首
    短松青铁干,童童三尺馀。花实少姿媚,独与寒心俱。暴霜时侵凌,奋怒张雄须。长楸拥肿材,旁荫可......
  • 感秋六首
    我思洞庭橘,赤金三寸圆。磊落火齐珠,缀树团紫烟。病肺燥不治,嘘吐气欲然。玉醴埋九地,凿井不......