有范 >古诗 >春暖赠梅喜作二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-12

春暖赠梅喜作二首

宋代  陈造  

晴日烘开栗玉葩,懶随霰雪送年华。
淮乡地冷开虽晚,竟是人间第一花。

春暖赠梅喜作二首翻译及注释

《春暖赠梅喜作二首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了春天温暖时,梅花在晴天中盛开的景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

春暖赠梅喜作二首

晴日烘开栗玉葩,
懒随霰雪送年华。
淮乡地冷开虽晚,
竟是人间第一花。

译文:
温暖的阳光烘烤着栗色的梅花,
懒洋洋地随着雪花的洒落迎来新年。
虽然在寒冷的淮河乡间开放得较晚,
却成为人间最先绽放的花朵。

诗意:
这首诗通过描绘春天的景象,表现了梅花在寒冷季节中勇敢地绽放的精神。作者以梅花为象征,赞美了它早在寒冷的淮河地区开放,成为春天的第一朵花。这首诗也传达了对春天和生命力的赞颂,以及对坚韧和顽强的敬佩。

赏析:
陈造运用了简洁明了的语言描写了梅花的美丽和坚强,通过对春天的描绘,展现了梅花作为春季的第一朵花所具有的特殊意义。他以一朵梅花为中心,抓住了春天的主题,表达了对生命力和希望的讴歌。这首诗通过简短而有力的语句,给人以清新、明快的感觉,同时也展示了陈造作为诗人的才华和对自然的敏锐观察。整首诗意蕴涵着对自然的热爱以及对生命力的崇敬,使读者能够感受到春天的美好和生机勃勃的气息。

春暖赠梅喜作二首拼音读音参考

chūn nuǎn zèng méi xǐ zuò èr shǒu
春暖赠梅喜作二首

qíng rì hōng kāi lì yù pā, lǎn suí sǎn xuě sòng nián huá.
晴日烘开栗玉葩,懶随霰雪送年华。
huái xiāng dì lěng kāi suī wǎn, jìng shì rén jiān dì yī huā.
淮乡地冷开虽晚,竟是人间第一花。


相关内容:

春暖赠梅喜作二首

楚辞三章送郭教授趋朝

楚辞三章送郭教授趋朝

楚辞三章送郭教授趋朝

陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句


相关热词搜索:二首梅喜作
热文观察...
  • 春晚郊外
    轻云阁雨不成飞,稍喜行轩贷夹衣。帝里园林春欲老,人家帘慕燕初归。沧湾潮应沙痕瘦,碧陇烟生麦......
  • 春雨寒甚作长句
    白龙天飞宜莫测,吴侬解数归消息。年年青帝发生时,似妒园林春动色。西山龙母诞弥月,归觐亲颜供......
  • 次姜尧章饯徐南卿韵二首
    姜郎未仕不求田,倚赖生涯九万笺。稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船。...
  • 次姜尧章饯徐南卿韵二首
    风调心期契钥同,谁教社燕辟秋鸿。莫年孤陋仍漂泊,可得斯人慰眼中。...
  • 次林子长韵
    孤亭屹山椒,山灵信多助。比肯迂玉节,来作数刻住。江明山动色,取重以公故。未须坐谭客,子弟自......