有范 >古诗 >春秋战国门·淳于髡诗意和翻译_唐代诗人周昙
2025-12-16

春秋战国门·淳于髡

唐代  周昙  

穰穰何祷手何赍,一呷村浆与只鸡。
以少求多诚可笑,还如轻币欲全齐。

春秋战国门·淳于髡翻译及注释

中文译文:春秋战国时期的门庭,淳于髡。今穰穰何求割祭的手何贡赠,只有一碗乡间的浆与只鸡。以少求多的贪心实在可笑,就像轻破的硬币也想要都兑换成整齐的钱币。

诗意:这首诗以唐代时期的门庭淳于髡为背景,表达了对于名利之人的讽刺与批判。诗中暗喻了那些贪婪、贪图功名利禄之人,用他们自愿祭祀的手何赍与所贡献的村浆与只鸡来暗示他们所追求的仅仅是一时的享乐与虚荣,而不是真正的诚信与奉献。

赏析:这首诗以简练明了的语言描述了一个不值得追求的世俗场景,通过对于名利心理的揭示,表达了作者的深深不屑和嘲讽。穰穰何求割祭的手何贡赠是对于那些明明拿着少量财物却要追求更多回馈的人的嘲讽,一呷村浆与只鸡则是象征着他们那种一时的享受与虚荣。而用轻币欲全齐以形容这样的人更是对于他们荒谬行为的深刻讽刺。

这首诗虽然表面简单直白,但是通过对于细节的描写和比喻,将一个小小的世俗场景发挥到了淋漓尽致,给人一种深刻而又让人反思的启示。

春秋战国门·淳于髡拼音读音参考

chūn qiū zhàn guó mén chún yú kūn
春秋战国门·淳于髡

rǎng rǎng hé dǎo shǒu hé jī, yī gā cūn jiāng yǔ zhī jī.
穰穰何祷手何赍,一呷村浆与只鸡。
yǐ shǎo qiú duō chéng kě xiào, hái rú qīng bì yù quán qí.
以少求多诚可笑,还如轻币欲全齐。


相关内容:

赠王山人

六朝门·前凉张轨

送安抚从兄夷偶中丞

春秋战国门·少孺

维摩畅林居(一作题维摩畅上人房)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题郑处士隐居
    不信最清旷,及来愁已空。数点石泉雨,一溪霜叶风。业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜......
  • 春秋战国门·韩昭侯
    去年秦伐我宜阳,今岁天灾旱且荒。对此不思人力困,楼门何可更高张。...
  • 吊侯圭常侍
    我重君能赋,君褒我解诗。三堂一拜遇,四海两心知。影挂僧挑烛,名传鹤拂碑。涪江吊孤冢,片月下......
  • 和三乡诗
    洛川依旧好风光,莲帐无因见女郎。云雨散来音信断,此生遗恨寄三乡。...
  • 叙事寄荐福栖白(一作听白公话旧)
    险倚石屏风,秋涛梦越中。前朝吟会散,故国讲流终。北地闻巴狖,南山见碛鸿。楼高惊雨阔,木落觉......