有范 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人晁公武
2026-01-29

春日

宋代  晁公武  

蜗牛庐畔舫斋前,春晚风光绝可怜。
云补断山尤秀拔,竹藏残蕊尚婵娟。

春日翻译及注释

《春日》是宋代晁公武创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蜗牛庐畔舫斋前,
春晚风光绝可怜。
云补断山尤秀拔,
竹藏残蕊尚婵娟。

诗意:
这首诗描绘了春日的景象。诗人晁公武通过对自然景观的描绘,表达了对春天美好景色的感叹和思考。

赏析:
这首诗词以寥寥数语勾勒出春日的景色,展示了晁公武细腻的观察力和对自然之美的敏感。下面是对每个句子的详细赏析:

蜗牛庐畔舫斋前:
蜗牛庐指的是蜗牛的住所,舫斋则是一种精美的楼船。这句描述了诗人身处在蜗牛庐旁边、楼船前的景色。这里的意象描绘了一个宁静而美丽的环境,暗示了诗人对春日景色的期待。

春晚风光绝可怜:
这句表达了作者对春天景色的失望。虽然是春天的晚上,但诗人认为风光却是可怜的,可能是因为春夜的景色相对于昼间而言美丽的元素有所减少,或者是因为诗人对春天的期待没有完全实现。

云补断山尤秀拔:
这句描绘了断山云气的美景。断山是一座山脉的名字,云补则表示云气弥漫在山间。诗人通过描绘云雾弥漫的山脉,表达了山景的壮美和云雾的变幻之美。

竹藏残蕊尚婵娟:
这句描绘了竹子中婵娟的残花。竹子是常见的春天景物,残蕊指的是花朵的残余部分。诗人通过描写竹子中残存的花朵,表达了春天的细腻之美。

总的来说,这首诗词以简洁而精致的语言描绘了春日的景色,展现了晁公武对自然美景的细腻观察和感受。通过对春日景象的描绘,诗人表达了对春天美好景色的喜爱和思考。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

wō niú lú pàn fǎng zhāi qián, chūn wǎn fēng guāng jué kě lián.
蜗牛庐畔舫斋前,春晚风光绝可怜。
yún bǔ duàn shān yóu xiù bá, zhú cáng cán ruǐ shàng chán juān.
云补断山尤秀拔,竹藏残蕊尚婵娟。


相关内容:

酆都观

南定楼

冬日寓宝惠教寺

秀野亭


相关热词搜索:春日
热文观察...
  • 荆州即事
    战船不见和州载,胜地惟余避暑宫。今日蒭荛皆得往,大王风作庶人风。...
  • 登金山
    东游寻胜即登临,浮玉知名冠古今。万壑波涛喧海口,千年岩岫据江心。雨篷烟棹征帆远,晓磬昏钟佛......
  • 荆州即事
    初上蓬笼竹窄船,始知身是剑南官。沙头沽酒市楼暖,靳步买薪江墅寒。...
  • 诗扇
    短蓬烟裹冷萧萧,两岸梅花各见招。吹散前村一杯酒,满江风雨不相饶。...
  • 游焦山
    江势东倾剧建瓴,中流岩壑隐禅扃。游僧谁渡降龙钵,过客争摸瘗鹤铭。修竹捎云凌北固,桃花吹浪涨......