有范 >古诗 >春日晚望诗意和翻译_宋代诗人孟大武
2025-12-12

春日晚望

宋代  孟大武  

屋角风微烟雾霏,柳丝无力杏花肥。
朦胧数点斜阳裹,应是呢喃燕子归。

春日晚望翻译及注释

中文译文:春日黄昏眺望
诗意:这首诗以春日黄昏的景象为背景,描绘了微风吹动着屋角上的烟雾,柳丝无力地垂下,杏花盛开得肥美。诗人意象模糊地描绘了一抹抹斜阳下的景色,燕子归巢的呢喃声似乎也在空中回荡。

赏析:这首诗以春日黄昏的景象为题材,通过描写细腻的意象,展示了一幅春日的美景。诗人用“微风吹动烟雾”一语,巧妙地将风的轻柔和烟雾的朦胧融为一体,打破了平淡的叙述。柳丝无力垂下,杏花肥美盛开,生动地描绘了春日的气息和生机。斜阳的光线从屋角射来,渲染出一片模糊的景色,给人以梦幻般的感受。最后一句“应是呢喃燕子归”,仿佛听到了燕子归巢时的低语声,更加增添了诗中的意境。

整首诗以简洁、凝练的语言,勾勒出了春日黄昏的景色,同时表达了诗人对于春日归宿的感慨。诗中的意象和音韵的运用,在表现春日景色和情感上达到了完美的结合,给人一种清新、宁静的感受。诗人以深入浅出的文字,将春日的美景和自然之间的和谐相融嵌入心灵,让读者感受到自然与人的情感共鸣。

春日晚望拼音读音参考

chūn rì wǎn wàng
春日晚望

wū jiǎo fēng wēi yān wù fēi, liǔ sī wú lì xìng huā féi.
屋角风微烟雾霏,柳丝无力杏花肥。
méng lóng shǔ diǎn xié yáng guǒ, yìng shì ní nán yàn zi guī.
朦胧数点斜阳裹,应是呢喃燕子归。


相关内容:

题万安院

题大兴院

题臞庵


相关热词搜索:日晚
热文观察...
  • 题紫岩寺
    路入溪声远,秋深树影稀。涧云藏鸟语,松露滴人衣。诗战蜂腰怯,茶分粥面肥。胜游殊未厌,肯为夜......
  • 龙泉山
    污渎横鳣鲸,蝼蚊得而制。所据非所容,悲欢生贾谊。吾疑洛阳叟,所见未超诣。卷之不能伸,无乃为......
  • 劝农即事
    阡陌躬行谨邵农,平郊快马蹴东风。土膏流润雨初足,花锦喧晴春正中。旗阵折旋知路曲,乐声递响觉......
  • 自赞
    老拙爱游戏,忙里放痴憨。正当恁麽持,无处见无庵。混沌庵之基,大朴庵之梁。大始庵之柱,大极庵......
  • 自颂
    有生必有灭,无庵无可说。踢倒玉崑崙,夜半红日出。...