有范 >古诗 >春日闲居诗意和翻译_明代诗人钱宰
2026-02-05

春日闲居

明代  钱宰  

霁日檐牙落,光风瓦上生。
草晴跳蚱蜢,花暖困狸狌。

春日闲居翻译及注释

《春日闲居》是明代诗人钱宰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霁日檐牙落,
阳光照耀下,檐牙上的冰雪融化。
光风瓦上生。
微风拂过屋顶的瓦片。
草晴跳蚱蜢,
春天草地上的蚱蜢欢快地跳跃。
花暖困狸狌。
花朵散发出温暖的气息,使狸狌陷入迷糊的状态。

诗意:
这首诗以春日闲居为背景,描绘了春天的景象和气息。诗人通过对自然景物的描写,表达了春天带来的温暖、明媚和生机勃勃的感受。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,展现了春天的景象和气氛。诗人通过描绘冰雪融化、阳光照耀、微风拂过、草地上的蚱蜢跳跃以及花朵散发出的温暖气息,将读者带入了一个春天的闲适居所。诗中的景物运用细腻的描写,使读者仿佛置身于春天的自然环境中,感受到了春天的生机和活力。

首先,诗人描述了冰雪融化的景象,以霁日檐牙落来展现阳光的明亮和温暖。这种表达方式使人感受到了冬天的结束和春天的来临,带来了希望和喜悦的情绪。

接着,诗人描绘了微风拂过瓦片的情景,传递出春天微风的轻柔和宜人。这样的描写使人们联想到春风拂面的感受,增加了诗词的生动感。

然后,诗人通过描写草地上的蚱蜢跳跃,表达了春天的活力和欢乐。蚱蜢的跳跃行为传递出春天的勃发和生机,给人以愉悦和愉快的感受。

最后,诗人以花朵散发出的温暖气息,描绘了春天的花香和花园的宁静。花暖困狸狌的描写给人一种温馨和宁静的感觉,使人心生平和和舒适。

综合而言,这首诗词通过对春天景象的描绘,传递了春天带来的温暖、明媚和生机勃勃的感受。读者可以从中感受到春天的美好与活力,同时也能在繁忙的生活中找到片刻的宁静与闲适。

春日闲居拼音读音参考

chūn rì xián jū
春日闲居

jì rì yán yá luò, guāng fēng wǎ shàng shēng.
霁日檐牙落,光风瓦上生。
cǎo qíng tiào zhà měng, huā nuǎn kùn lí shēng.
草晴跳蚱蜢,花暖困狸狌。


相关内容:

秦淮晚泊

题画梅和王山农韵

云中两烈妇

梧桐树

兵退后作


相关热词搜索:闲居春日
热文观察...
  • 题李伯时仕女图
    霜落黄梧汉月高,西窗对月剪征袍。妾心不忆交河冷,手冷难裁金剪刀海棠半拆银烛辉,春愁且莫剪春......
  • 过城南田舍
    鸡鸣大星没,揽衣出衡宇。开门走狗先,巷白行人语。零露濯冲襟,残月澹幽墅。泠然旦气清,逍遥散......
  • 题李伯时仕女图
    梨花落月酒微酣,柳絮春云睡正堪。梦入长安归未得,觉来不信是江南。...
  • 过钓台
    溅溅桐江濑,白石粲如语。上有子陵台,下瞰富春渚。高崖薄曾云,黄草没荒墅。俛怀汉中兴,四海归......
  • 题雪猎图
    胡儿善骑射,出猎古战场。白雪日夜飞,萧萧朔风凉。黄草蔽沙碛,马肥弓力强。小队出汉南,十骑如......