有范 >名句 >春事一朝归的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人王勃
2025-07-24

春事一朝归的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:羁春  
朝代:唐代  
作者:王勃  
字数:5  
平仄:平仄平平平  

【古诗内容】
客心千里倦,春事一朝归
还伤北园里,重见落花飞。

春事一朝归翻译及注释

羁春

客心千里倦,
春事一朝归。
还伤北园里,
重见落花飞。

中文译文:
远客心中已疲倦,
春天的事情一天就结束了。
回到北园里,
看到落花飞舞,心情更加伤感。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个远行客人的心情和感受。诗人描述了客人长途旅行的劳累和疲惫,同时也表达了客人对春天短暂美好的感慨。客人重返北园,看到落花飞舞,这一景象令他更加伤感。整首诗以简单朴实的语言,表达了人们在离别和重逢中所感受到的情愫和沉思。这种情感和对自然景色的描绘给人一种深情而带有忧伤的感觉,展现了唐代诗人爱国思乡、自然感怀的诗歌特色。

春事一朝归拼音读音参考

jī chūn
羁春

kè xīn qiān lǐ juàn, chūn shì yī zhāo guī.
客心千里倦,春事一朝归。
hái shāng běi yuán lǐ, zhòng jiàn luò huā fēi.
还伤北园里,重见落花飞。


相关内容:

还伤北园里

客心千里倦

吾皇不事瑶池乐

时雨来观农扈春

宝命乘周万物新


相关热词搜索:春事一朝归
热文观察...
  • 山水楼台映几重
    宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤柳新翠,苑树花先发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝......
  • 群公拂雾朝翔凤
    宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤柳新翠,苑树花先发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝......
  • 天子乘春幸凿龙
    宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤柳新翠,苑树花先发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝......
  • 凿龙近出王城外
    宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤柳新翠,苑树花先发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝......
  • 羽从琳琅拥轩盖
    宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤柳新翠,苑树花先发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝......