有范 >古诗 >春题诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-12-09

春题

唐代  薛能  

柳莫摇摇花莫开,此心因病亦成灰。
人生只有家园乐,及取春农归去来。

春题作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

春题翻译及注释

《春题》是唐代薛能创作的一首诗词。诗词描绘了作者在春天时因病而感到悲伤和孤独的心情。

柳莫摇摇花莫开,
此心因病亦成灰。
人生只有家园乐,
及取春农归去来。

译文:
柳树静悄悄,花儿未绽放。
因病心忧伤,心中也化为灰。
人生只有家乡的快乐,
和辛勤耕种的春天来回归。

这首诗词表达了诗人因病而感到孤独和无助的心情。柳树没有摇曳起舞,花朵没有绽开,这与春天的美景形成了鲜明的对比。诗人的心情同样失落,病痛让他的心如同灰一般冷冷寂寞。然而,在诗人内心深处,他依然渴望着家园的快乐,也向往着春天的归来。这种渴望和希望成为诗的亮点。

通过这首诗词,薛能以简练的语言表达了他内心的孤独和对美好事物的渴望。通过描绘春天的缺席,诗人进一步强调了自身身体不适所引发的寂寞和苦闷。整首诗词以一种对比的手法展示了诗人内心的挣扎,同时也反映了人在困境中依然对美好生活的追求。这个情感主题使得这首诗词深深地触动了读者,同时也表达了诗人渴望安乐和健康的愿望,以及对家园的深情厚谊。

春题拼音读音参考

chūn tí
春题

liǔ mò yáo yáo huā mò kāi, cǐ xīn yīn bìng yì chéng huī.
柳莫摇摇花莫开,此心因病亦成灰。
rén shēng zhǐ yǒu jiā yuán lè, jí qǔ chūn nóng guī qù lái.
人生只有家园乐,及取春农归去来。


相关内容:

荔枝楼

送人隐居(一作卢逸人隐居)

莲叶

海棠

太原使院晚出


相关热词搜索:
热文观察...
  • 早秋西归有怀
    求归方有计,惜别更堪愁。上马江城暮,出郊山戍秋。暗销何限事,白尽去年头。莫怪频惆怅,异乡难......
  • 宿仙游寺望月生峰
    公门身入洞门行,出阱离笼似有情。僧语夜凉云树黑,月生峰上月初生。...
  • 题越王楼寄献中丞使君
    朱轩迥压碧烟州,昔岁贤王是胜游。山簇剑峰朝阙远,水如巴字绕城流。人间物象分千里,天上笙歌醉......
  • 火炉前坐
    孤灯照不寐,风雨满西林。多少关心事,书灰到夜深。...
  • 长沙春望寄涔阳故人
    清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟黯黯,云中远树黑离离。依微水戍闻疏鼓,掩映河桥见......