有范 >名句 >楚女当时意的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李商隐
2025-12-22

楚女当时意的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:细雨  
朝代:唐代  
作者:李商隐  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  

【古诗内容】
帷飘白玉堂,簟卷碧牙床。
楚女当时意,萧萧发彩凉。

楚女当时意翻译及注释

细雨朦胧踏着白色的帷幕,
玉堂之上,青绿色的簟卷展开。
那时候,楚地的女子,
她们的思绪如此悠远,仿佛万物都渐渐凉爽。

这首诗词以高度简练而富有意象的语言,描绘了一个雨后楚地的景象。雨水细腻柔和,令人感到幽远朦胧的气氛。玉堂和簟卷被用来形容楚女所在的地方,象征着她们的尊贵与美丽。

整首诗以意象为主线,通过描述雨水、玉堂、簟卷等细节,将楚女的情感与意境相融合。楚女当时的情绪意境似乎与雨水的细腻凉意相吻合,给人以一种古典、宛然的感觉。

此诗意境纯净,婉约而含蓄,通过雨水与楚女的情感意境的结合,展现了一种旷达和凄美的细腻之感,表达了诗人对古代美好女子的向往和眷恋。

楚女当时意拼音读音参考

xì yǔ
细雨

wéi piāo bái yù táng, diàn juǎn bì yá chuáng.
帷飘白玉堂,簟卷碧牙床。
chǔ nǚ dāng shí yì, xiāo xiāo fā cǎi liáng.
楚女当时意,萧萧发彩凉。


相关内容:

簟卷碧牙床

帷飘白玉堂

齐名亦未甘

越鸟夸香荔

痛已被莺含


相关热词搜索:楚女当时意
热文观察...
  • 萧萧发彩凉
    帷飘白玉堂,簟卷碧牙床。楚女当时意,萧萧发彩凉。...
  • 暗楼连夜阁
    暗楼连夜阁,不拟为黄昏。未必断别泪,何曾妨梦魂。疑穿花逶迤,渐近火温黁.海底翻无水,仙家却有......
  • 尖发谁非怨别人
    残花啼露莫留春,尖发谁非怨别人。若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。...
  • 若但掩关劳独梦
    残花啼露莫留春,尖发谁非怨别人。若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。...
  • 宝钗何日不生尘
    残花啼露莫留春,尖发谁非怨别人。若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。...