有范 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人于石
2026-04-17

春晚

宋代  于石  

夕阳门巷静无尘,茶灶烟凝碧树阴。
千尺游丝萦远思,一声幽鸟伴孤吟。
落红庭院春多少,新绿池塘水浅深。
每向静中观物态,荣枯过眼不关心。

春晚翻译及注释

《春晚》是宋代于石创作的一首诗词。这首诗以自然景物为背景,通过描绘夕阳门巷的宁静与茶灶烟凝的景象,表达了诗人的内心感受和思考。

诗词的中文译文如下:

夕阳门巷静无尘,
茶灶烟凝碧树阴。
千尺游丝萦远思,
一声幽鸟伴孤吟。
落红庭院春多少,
新绿池塘水浅深。
每向静中观物态,
荣枯过眼不关心。

诗意和赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于春天的观察和思考。夕阳门巷的宁静和茶灶冉冉升起的烟雾在碧树的阴影下凝结,给人一种宁静而恬静的感觉。诗中出现的"千尺游丝"则映射出诗人的远思和遐想,以及对生活的思考和反思。

诗中的"一声幽鸟伴孤吟"描绘了一只孤独的鸟在这宁静的环境中吟唱,给人一种寂寥和孤独的感觉。这种孤独的吟唱与诗人的内心产生共鸣,进一步加深了诗人对于生活和人生的思考。

诗词的后半部分通过"落红庭院春多少,新绿池塘水浅深"这样的描写,表达了春天的变化和无常。红色的花瓣落在庭院里,象征着时光的流转和生命的脆弱;而新绿的池塘则展示了水的浅深变化,暗示着事物的不断变幻。

最后两句"每向静中观物态,荣枯过眼不关心"表达了诗人对于荣辱得失的超脱态度。诗人倡导在宁静的环境中观察事物的变化,对于外在的兴衰荣枯保持冷静的心态,不为外在的变化所困扰,以达到一种超越尘世的境界。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于春天的感悟和思考,以及对于生活和人生的超越态度。它以简洁的语言和深刻的意境,展现了宋代诗人的独特艺术风格和审美追求。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

xī yáng mén xiàng jìng wú chén, chá zào yān níng bì shù yīn.
夕阳门巷静无尘,茶灶烟凝碧树阴。
qiān chǐ yóu sī yíng yuǎn sī, yī shēng yōu niǎo bàn gū yín.
千尺游丝萦远思,一声幽鸟伴孤吟。
luò hóng tíng yuàn chūn duō shǎo, xīn lǜ chí táng shuǐ qiǎn shēn.
落红庭院春多少,新绿池塘水浅深。
měi xiàng jìng zhōng guān wù tài, róng kū guò yǎn bù guān xīn.
每向静中观物态,荣枯过眼不关心。


相关内容:

抱膝吟

薄薄酒

春事

曹操

有客


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵何寺薄闲咏
    居喜山深人不知,凝岚空翠淡含辉。隔林樵语惊猿去,倚石松枝碍鹤飞。留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫......
  • 次韵芳卿一室
    一室志天下,何须山更深。英雄四海眼,道义百年心。蕉鹿梦中梦,松风吟处吟。幽泉鸣绝壁,不作世......
  • 次韵君会初冬
    一年好景橘黄时,骤冷惟应瘦骨知。吠犬频繁堕霜叶,栖鸦不定战风枝。炉何必试手可热,文未能成鬓......
  • 次韵徐觉风铃
    锵然非金亦非玉,壹片宫商纷其触。歘如环辔玲珑摇佩旌,铿如鸣球拍琴九奏箫韶声。凄如孤鸿叫群嘹......
  • 次韵杨恂夜兴
    漫漫夜气万山深,风露高寒天宇清。檐月窥人惊白发,炉烟凝坐悟黄庭。挑灯看剑心犹壮,欹枕听泉眼......