白雾花烟昼不分，竹风梢雨乱纷纷。
杖藜来往成何事，添我胸中一壑云。
出山作者简介
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
出山翻译及注释
《出山》是宋代李弥逊所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
白雾花烟昼不分，
在这山野间，晨雾和花瓣的烟雾交织在一起，使得白昼与黄昏变得模糊不清，
竹风梢雨乱纷纷。
竹林中的风声和雨滴纷纷扰扰，交织成一片喧嚣的景象。
杖藜来往成何事，
手扶杖杖杆，背负藜篓，我来到这个山野之地，目的是什么呢？
添我胸中一壑云。
却在这里，我心中的喜悦像是一道云彩，汇聚成一片。
诗词《出山》描绘了一个山野景象的同时，也传递着作者内心的情感和思考。诗中的白雾花烟和竹风梢雨形容了山野的自然景色，以细腻的描写展现出山野的静谧与生动。通过杖藜的描写，表达了作者漫步山野的意境，以及对于生活和自然的思考。最后一句“添我胸中一壑云”则表达了作者在山野之间感受到的喜悦和心情的丰盈。整首诗以简洁、凝练的语言，展现了山野之间的宁静与美好，并借以抒发了作者对于自然的热爱和对生活的思考。通过细腻的描写和深邃的意境，这首诗词使读者能够感受到作者在山野间的身临其境的体验，同时也引发人们对于自然与内心的思考和共鸣。
出山拼音读音参考
相关内容：
