有范 >古诗 >出山作诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2025-12-18

出山作

唐代  卢仝  

出山忘掩山门路,钓竿插在枯桑树。
当时只有鸟窥窬,更亦无人得知处。
家僮若失钓鱼竿,定是猿猴把将去。

出山作翻译及注释

《出山作》是唐代诗人卢仝创作的一首诗。诗中描述了诗人出山作钓的情景,以此表达了诗人超然物外、享受自然之乐的心境。

诗中的“出山忘掩山门路”指诗人离开山中时忘记关上山门,说明他对山中生活的留连不舍。诗人将钓竿插在枯桑树上,显示他的专心致志钓鱼,将精神完全投入到与自然的对话中。

“当时只有鸟窥窬,更亦无人得知处”,诗人在山中作钓,只有鸟儿偷窥这个隐秘之地,没有其他人知道。这表达了诗人对于自然和孤寂的向往,同时也暗示了自己文人身份的独特性,与常人有所不同。

接下来,诗人提到,如果他的家僮在他忘记的情况下弄丢了钓鱼竿,那一定是猿猴拿走了。这一句可以理解为诗人放下了一切世俗的束缚和欲望,与自然达成了和谐,与动物平等相待。

整首诗抒发了诗人离尘不染、与自然融为一体的生活态度,表达了对自然万物的赞美和仰慕之情。通过对钓鱼的描绘,诗人显示了自己对自然世界的了解和喜爱,以及对寂静和孤独的追求。这种追求使得诗人能够以独特的视角欣赏自然美景,并与之亲密交流。同时,诗人通过与鸟儿、猿猴的对话,展现了自己在人与自然关系上的独特态度。

总之,《出山作》是一首表达了诗人对自然的崇敬和向往的诗篇,通过诗人对自然景色和野趣的描绘,展现了他超然物外、与自然和谐相处的生活态度。

出山作拼音读音参考

chū shān zuò
出山作

chū shān wàng yǎn shān mén lù, diào gān chā zài kū sāng shù.
出山忘掩山门路,钓竿插在枯桑树。
dāng shí zhǐ yǒu niǎo kuī yú,
当时只有鸟窥窬,
gèng yì wú rén dé zhī chù.
更亦无人得知处。
jiā tóng ruò shī diào yú gān, dìng shì yuán hóu bǎ jiāng qù.
家僮若失钓鱼竿,定是猿猴把将去。


相关内容:

辋川

萧宅二三子赠答诗二十首·客赠石

天坛归

酬徐公以新文见招

西州院(东川官舍)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贻蜀五首·卢评事子蒙
    为我殷勤卢子蒙,近来无复昔时同。懒成积疹推难动,禅尽狂心炼到空。老爱早眠虚夜月,病妨杯酒负......
  • 生春二十首(丁酉岁·凡二十章)
    何处生春早,春生云色中。笼葱闲著水,晻淡欲随风。度晓分霞态,馀光庇雪融。晚来低漠漠,浑欲泥......
  • 归田(时三十七)
    陶君三十七,挂绶出都门。我亦今年去,商山淅岸村。冬修方丈室,春种桔槔园。千万人间事,从兹不......
  • 和乐天折剑头
    闻君得折剑,一片雄心起。讵意铁蛟龙,潜在延津水。风云会一合,呼吸期万里。雷震山岳碎,电斩鲸......
  • 解秋十首
    清晨颒寒水,动摇襟袖轻。翳翳林上叶,不知秋暗生。回悲镜中发,华白三四茎。岂无满头黑,念此衰......