有范 >古诗 >初祖赞诗意和翻译_宋代诗人释法薰
2025-07-25

初祖赞

宋代  释法薰  

航海越漠来,几度药不杀。
坏我震旦人,至今厮淈{左氵右盾}。

初祖赞翻译及注释

《初祖赞》是一首宋代诗词,作者是释法薰。诗人通过描绘航海经历和对祖先的赞美,表达了对历史传承和家族血脉的敬仰之情。

这首诗词的中文译文如下:

航海越漠来,
几度药不杀。
坏我震旦人,
至今厮淈。

诗意和赏析:
这首诗词以航海为背景,诗人描述了自己航行跨越荒漠的历程。"航海越漠来"表明了他踏上了一段艰险的旅程,穿越茫茫荒漠。"几度药不杀"表达了他历尽艰难困苦的经历,不断面临生死考验,但仍然奇迹般地幸存下来。

接下来,诗人用"坏我震旦人"表达了对自己祖先的敬佩和崇高评价。"坏"这个词在这里表示祖先们的英勇和坚韧不拔。"震旦人"是指中国人,"震旦"是古代对中国的称谓。通过称呼自己为"震旦人",诗人表达了对祖先辛勤努力的敬意,强调了家族的传承。

最后两句诗"至今厮淈",以简洁的表达展示了家族血脉的延续和传承。"厮淈"指的是家族的情感联系,代代相传的血脉纽带。通过这样的表达,诗人表明自己对祖先的敬仰之情,以及他们在历史长河中永恒存在的重要性。

《初祖赞》通过航海经历和对祖先的赞美,传递了诗人对家族传统和血脉的敬仰之情。诗词深沉凝练的语言和简洁的表达方式,突出了诗人对祖先的崇高评价以及对家族传承的重视,展现了中国文化中崇尚家族、敬仰祖先的价值观。

初祖赞拼音读音参考

chū zǔ zàn
初祖赞

háng hǎi yuè mò lái, jǐ dù yào bù shā.
航海越漠来,几度药不杀。
huài wǒ zhèn dàn rén, zhì jīn sī gǔ zuǒ shui yòu dùn.
坏我震旦人,至今厮淈{左氵右盾}。


相关内容:

自颂石田

赞蓑衣道人

赠云谷先生

赞三教图

赞朝阳穿破衲待月了残经


相关热词搜索:初祖
热文观察...
  • 总长老请赞
    百种无能,面冷如冰。与世落落,任运腾腾。爱将一字禅,靠倒杜衲僧。厨山长老,却要禀承。谷孤古......
  • 端大师
    峻峺门庭老末山,清风凛凛固难攀。古今彼此元无间,只在当人反掌间。...
  • 化柴
    祖翁元是卖柴汉,今日无柴却可怜。去谒檀门好收拾,归来要接午炊烟。...
  • 福长老绘师像请赞
    施不犯令,用无病药。笑有祖已来,错会者多。将纳僧珍财,尽底籍没。空腹高心,有年无德。就中一......
  • 觉城居士请赞师顶相
    全无寸长,但据驴性。不行深深海底,不立高高峰顶。问佛法,今日困。瞎衲僧眼,识毗耶病。素与觉......