有范 >古诗 >次伯舅汪运干所寄韵诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

次伯舅汪运干所寄韵

宋代  楼钥  

遥忆牢之舅,功名志欲成。
离思满方寸,望眼费双明。
揽笔四愁咏,登楼千里情。
贤劳休自叹,幢下本书生。

次伯舅汪运干所寄韵翻译及注释

《次伯舅汪运干所寄韵》是宋代楼钥所作的一首诗词。这首诗表达了作者对远在他乡的堂伯父汪运干的思念之情,同时也抒发了自己对功名的渴望和对离乡背井的忧愁之感。

诗词的中文译文如下:

遥远回忆牢中的舅舅,
他有追求功名的志向。
离别之思充满我的心头,
望眼欲穿却费尽双明。
挥毫写下四个忧愁,
登上楼台表达千里情意。
聪明才智的舅舅,请不要自叹,
在军旗下你本是个书生。

这首诗词以回忆的方式展现了作者对舅舅的思念之情。舅舅汪运干在远离家乡的地方追求功名,作者在诗中表达了自己对舅舅的关心和祝福。诗中以离别之思和望眼欲穿来描绘作者内心的忧愁和对舅舅的思念之情。同时,作者以挥毫写诗的方式来表达自己的情感,用四个忧愁来抒发内心的痛苦和无奈。最后,作者称颂舅舅的聪明才智,并表示在军旗下的舅舅本是一个有才华的书生。

这首诗词通过细腻的描写和真挚的情感表达,展现了作者对舅舅的深情厚意和对离乡背井的忧愁之感。同时,诗中也体现了作者对功名的追求和对舅舅的仰慕之情。整首诗词情意真挚,语言简练,给人以深深的思考与共鸣。

次伯舅汪运干所寄韵拼音读音参考

cì bó jiù wāng yùn gàn suǒ jì yùn
次伯舅汪运干所寄韵

yáo yì láo zhī jiù, gōng míng zhì yù chéng.
遥忆牢之舅,功名志欲成。
lí sī mǎn fāng cùn, wàng yǎn fèi shuāng míng.
离思满方寸,望眼费双明。
lǎn bǐ sì chóu yǒng, dēng lóu qiān lǐ qíng.
揽笔四愁咏,登楼千里情。
xián láo xiū zì tàn, chuáng xià běn shū shēng.
贤劳休自叹,幢下本书生。


相关内容:

次病足韵

春游遇雨

淳谒告归省复还海陵

尺五亭

齿落戏作


相关热词搜索:汪运干
热文观察...
  • 次李季章监簿韵
    跪履巽岩今几年,见君风度喜跫然。长编固已翻青简,老墨犹能宝漆烟。游宦自欣天影近,思家犹在夕......
  • 次卢国华提刑所寄韵
    持节归来上粉闱,只今一节又何之。乐天好句追长庆,元亮高风挹义熙。我恨别多仍会多,君虽去速岂......
  • 次南真宫龚道士壁间韵
    幽舍足留客,疎篁不用林。相过几樽酒,清坐一瑶琴。野鹤伴仙隐,閒云寄此心。黄冠如有许,来者为......
  • 次题晓上人闲静轩韵
    我居城郭子居山,两地相望数里间。我已得闲犹未静,子虽处静少曾闲。莫将花与梦相似,之用心如石......
  • 次吴伯华韵
    一身遇坎复乘流,景物当前亦自由。草浅人行因作径,水来沙聚看成洲。哦诗肯为钩棘句,适意即是逍......