有范 >名句 >辞得官来疾渐平的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人姚合
2025-12-12

辞得官来疾渐平的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:和前吏部韩侍郎夜泛南溪  
朝代:唐代  
作者:姚合  
字数:7  
平仄:平平平平平仄平  

【古诗内容】
辞得官来疾渐平,世间难有此高情。
新秋月满南溪里,引客乘船处处行。

辞得官来疾渐平翻译及注释

诗词的中文译文如下:

和前吏部韩侍郎夜泛南溪

疾病渐平复官衔,世间难得如此高情。秋月初圆照南溪,引客乘船处处行。

诗意:

这首诗是作者姚合写给前吏部韩侍郎的,表达了自己重新康复并恢复官职的喜悦之情。作者感叹在这个世间很难找到像韩侍郎这样高尚的情谊。在初秋的南溪,明亮的月光照耀着,温和的风景引导着各地的客人一起乘船畅游。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,抒发了作者对康复和恢复官职的喜悦之情。作者通过描写南溪的景色,将心情与自然景物相结合,达到了情景交融的境界。诗中的“世间难得如此高情”表达了作者对韩侍郎高尚情操的赞美,也反映出作者对人际关系的珍视和对真挚友情的向往。整首诗写意明快,情感真挚,给人以愉悦的感觉,也展现了作者对生活的积极态度。

辞得官来疾渐平拼音读音参考

hé qián lì bù hán shì láng yè fàn nán xī
和前吏部韩侍郎夜泛南溪

cí dé guān lái jí jiàn píng, shì jiān nán yǒu cǐ gāo qíng.
辞得官来疾渐平,世间难有此高情。
xīn qiū yuè mǎn nán xī lǐ, yǐn kè chéng chuán chǔ chù xíng.
新秋月满南溪里,引客乘船处处行。


相关内容:

何日是归休

犹分省署直

鸿声傍斗牛

寻师望药力

庭前竹乱生


相关热词搜索:辞得官来疾渐平
热文观察...
  • 世间难有此高情
    辞得官来疾渐平,世间难有此高情。新秋月满南溪里,引客乘船处处行。...
  • 新秋月满南溪里
    辞得官来疾渐平,世间难有此高情。新秋月满南溪里,引客乘船处处行。...
  • 引客乘船处处行
    辞得官来疾渐平,世间难有此高情。新秋月满南溪里,引客乘船处处行。...
  • 莲华峰下郡斋前
    莲华峰下郡斋前,绕砌穿池贮瀑泉。君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。...
  • 绕砌穿池贮瀑泉
    莲华峰下郡斋前,绕砌穿池贮瀑泉。君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。...