有范 >古诗 >赐第登楼诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-07-20

赐第登楼

宋代  郑清之  

桃李漫山不是春,纷纷蜂蝶趁游人。
梅花已带春归了,分付垂杨浥露尘。

赐第登楼翻译及注释

《赐第登楼》是宋代诗人郑清之的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
桃李盛开满山坡,并非春天的季节,蜜蜂和蝴蝶纷纷趁着游人的到来。梅花已经带着春天归来,垂柳树上的露水沾湿了尘土。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。虽然桃李花盛开,但并非真正的春天,因为还没有到达最美的时刻。蜜蜂和蝴蝶利用游人的到来,忙碌地采集花蜜。梅花已经开放,象征着春天的到来,而垂柳上的露水则显示了春天的湿润和清新。

赏析:
郑清之以简洁而生动的语言描绘了春天的景象,通过对桃李花、蜜蜂、蝴蝶、梅花和垂柳的描绘,将读者带入了一个生机勃勃的春天世界。诗中描述的桃李花虽然盛开,但并非真正的春天,可能是在描述初春时节,尽管有花开,却仍然感受不到浓郁的春意。蜜蜂和蝴蝶忙碌地飞舞采集花蜜,象征着春天的忙碌和勤劳。梅花已经开放,预示着春天的来临,而垂柳上的露水则展示了春天的湿润和清新,给人一种生机勃勃的感觉。

整首诗以简洁明快的语言表达了春天的景象,通过对细节的描绘,让读者感受到春天的气息。作者通过对自然景物的描绘,抒发了对春天的期待和对生命力的赞美。诗中的意象鲜明,用词简练,给人以清新的感觉,展现了宋代诗人的独特风格。

赐第登楼拼音读音参考

cì dì dēng lóu
赐第登楼

táo lǐ màn shān bú shì chūn, fēn fēn fēng dié chèn yóu rén.
桃李漫山不是春,纷纷蜂蝶趁游人。
méi huā yǐ dài chūn guī le, fēn fù chuí yáng yì lù chén.
梅花已带春归了,分付垂杨浥露尘。


相关内容:

赐第登楼

山房秋日即事

山房秋日即事

山房秋日即事

默坐偶成


相关热词搜索:登楼
热文观察...
  • 和林治中雪诗五首
    擘天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。老尽青山真是幻,从渠白战更无诗。冯阑且喜明双目,嘶骑宁愁到......
  • 和林治中雪诗五首
    儿嬉怨东搦文貔,怒眦张唇状崛奇。图得形模规妇笑,绝怜冷落赋翁诗。幕谈多暇堪娱目,喜色排寒为......
  • 赐第登楼
    病思归心走兔{走上加亢},自嗤幻境未渠忘。并州便作咸阳看,设若桑乾亦故乡。...
  • 和林治中雪诗五首
    盐虎模糊懵豹貔,玉峰高并自多奇。春先北菀供花事,夜入西淮奏雅诗。银阙势增开雉尾,贺班香近列......
  • 和林治中雪诗五首
    貙{左豸右娄}{彪外换甘}狒貊貛貔,猎骑漫山伏正奇。瘃手草成熊舘赋,掩群驱入兔罥诗。兽奔骇类淮......