有范 >名句 >此日此时人共得的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜甫
2025-07-18

此日此时人共得的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:人日两篇  
朝代:唐代  
作者:杜甫  
字数:7  
平仄:仄仄仄平平仄平  

【古诗内容】
元日到人日,未有不阴时。
冰雪莺难至,春寒花较迟。
云随白水落,风振紫山悲。
蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。
此日此时人共得,一谈一笑俗相看。
尊前柏叶休随酒,胜里金花巧耐寒。
佩剑冲星聊暂拔,匣琴流水自须弹。
早春重引江湖兴,直道无忧行路难。

此日此时人共得翻译及注释

中文译文:

从元旦到人日,几乎没有不阴沉的时候。冰雪阻隔了黄鹂的飞来,寒冷延缓了花的开放。云彩随着白色的水流落下,风吹动紫色的山峦,悲伤不已。头发稀疏的老年人,不用像素丝一样勉强打理。在这一天这个时间,人们一起分享笑声和故事。在酒杯前,不必随意摘柏叶,因为胜地里的金花更加耐寒。佩剑冲破星空,弹琴听流水,让我们在早春重新振奋起江湖的兴致,勇往直前,没有路途难行。

诗意:

这首诗是杜甫写于唐朝的一首节日诗,描述了从元旦到人日这段时间里的天气和景象。作者通过描绘冰雪和寒冷,表达了早春时节的阴沉和沉闷。但是,他也通过描述人们共同分享笑声和故事的场景,表现了人们在节日里的欢乐和团结。此外,他还通过描述佩剑和弹琴的场景,表现了文人士大夫在节日里展现自己的才华和风度。

赏析:

这首诗是杜甫的一首节日诗,以元旦到人日这段时间为主题。作者通过描绘天气和景象,表达了早春时节的阴沉和沉闷。但是,他也通过描述人们共同分享笑声和故事的场景,表现了人们在节日里的欢乐和团结。此外,他还通过描述佩剑和弹琴的场景,表现了文人士大夫在节日里展现自己的才华和风度。这首诗的语言简洁明了,意境深远,表现了作者对早春节日的感慨和情感。

此日此时人共得拼音读音参考

rén rì liǎng piān
人日两篇

yuán rì dào rén rì, wèi yǒu bù yīn shí.
元日到人日,未有不阴时。
bīng xuě yīng nán zhì, chūn hán huā jiào chí.
冰雪莺难至,春寒花较迟。
yún suí bái shuǐ luò, fēng zhèn zǐ shān bēi.
云随白水落,风振紫山悲。
péng bìn xī shū jiǔ, wú láo bǐ sù sī.
蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。
cǐ rì cǐ shí rén gòng dé, yī tán yī xiào sú xiāng kàn.
此日此时人共得,一谈一笑俗相看。
zūn qián bǎi yè xiū suí jiǔ,
尊前柏叶休随酒,
shèng lǐ jīn huā qiǎo nài hán.
胜里金花巧耐寒。
pèi jiàn chōng xīng liáo zàn bá, xiá qín liú shuǐ zì xū dàn.
佩剑冲星聊暂拔,匣琴流水自须弹。
zǎo chūn zhòng yǐn jiāng hú xìng, zhí dào wú yōu xíng lù nán.
早春重引江湖兴,直道无忧行路难。


相关内容:

曾经学舞度芳年

建德非吾土

名与日月悬

流血涂野草

两家求合葬


相关热词搜索:此日此时人共得
热文观察...
  • 孤雁不饮啄
    孤雁不饮啄,飞鸣声念群。谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自......
  • 问客何为来
    客从东方来,衣上灞陵雨。问客何为来,采山因买斧。冥冥花正开,飏飏燕新乳。昨别今已春,鬓丝生......
  • 百胜本自有前期
    沅江五月平堤流,邑人相将浮彩舟。灵均何年歌已矣,哀谣振楫从此起。杨桴击节雷阗阗,乱流齐进声......
  • 妇姑荷箪食
    田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆,相随饷田去,丁壮在......
  • 远书归梦两悠悠
    远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。...