有范 >名句 >此日相逢眉翠尽的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人薛能
2025-12-13

此日相逢眉翠尽的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:子夜  
朝代:唐代  
作者:薛能  
字数:7  
平仄:仄仄平平平仄仄  
分类:子夜  

【古诗内容】
嫖姚家宴敌吴王,子夜歌声满画堂。
此日相逢眉翠尽,女真行李乞斋粮。

此日相逢眉翠尽翻译及注释

中文译文:《子夜》
唐代 薛能

嫖姚家宴敌吴王,
子夜歌声满画堂。
此日相逢眉翠尽,
女真行李乞斋粮。

诗意:这首诗讲述了一个历史故事,嫖姚是指宴请吴王的邻国人。在宴会上,子夜的歌声充满了整个宴会厅。然而,宴会之后的日子里,眉宇间的污垢得以洗净,以示迎接新的开始。接着,女真族的使者乞求敌对国家提供生活必需品。

赏析:这首诗通过叙述一个历史故事,展现了唐代社会的一些特点。诗中描绘了一个豪华的宴会场景,歌声充满了整个宴会厅,生动地表现了当时社会上丰富的文化娱乐活动。然而,诗人也用“此日相逢眉翠尽”一句,传达了在宴会之后的新的开始,可能暗指吴王对外发动战争的意图。最后,诗人将视角转向女真族的使者,以乞斋粮的方式暗示了当时国家之间的相互依赖和交流。整首诗折射出唐代社会的复杂性和多样性。

此日相逢眉翠尽拼音读音参考

zǐ yè
子夜

piáo yáo jiā yàn dí wú wáng, zǐ yè gē shēng mǎn huà táng.
嫖姚家宴敌吴王,子夜歌声满画堂。
cǐ rì xiāng féng méi cuì jǐn, nǚ zhēn xíng lǐ qǐ zhāi liáng.
此日相逢眉翠尽,女真行李乞斋粮。


相关内容:

子夜歌声满画堂

嫖姚家宴敌吴王

不是有缘应不能

因得羽仪来合浦

渡海冲天想尽经


相关热词搜索:此日相逢眉翠尽
热文观察...
  • 二年中散似稽康
    二年中散似稽康,此日无功换宠光。唯有一般酬圣主,胜于东晋是文章。...
  • 女真行李乞斋粮
    嫖姚家宴敌吴王,子夜歌声满画堂。此日相逢眉翠尽,女真行李乞斋粮。...
  • 此日无功换宠光
    二年中散似稽康,此日无功换宠光。唯有一般酬圣主,胜于东晋是文章。...
  • 唯有一般酬圣主
    二年中散似稽康,此日无功换宠光。唯有一般酬圣主,胜于东晋是文章。...
  • 胜于东晋是文章
    二年中散似稽康,此日无功换宠光。唯有一般酬圣主,胜于东晋是文章。...