有范 >名句 >此意无人别的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人皎然
2026-02-06

此意无人别的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:招韩武康章  
朝代:唐代  
作者:皎然  
字数:5  
平仄:仄仄平平平  

【古诗内容】
山僧虽不饮,酤酒引陶潜。
此意无人别,多为俗士嫌。

此意无人别翻译及注释

招韩武康章

山僧虽不饮,
酤酒引陶潜。
此意无人别,
多为俗士嫌。

中文译文:
招韩武康章

山僧虽然不喝酒,
却斟酒敬陶潜。
此意无人理解,
多因俗士所嫌。

诗意:
《招韩武康章》是一首描述山僧与陶渊明之间的对话的诗。山僧虽然不饮酒,却为了引陶潜而斟酒。然而,这种意思无人能够理解,因为俗士们对这种行为感到厌恶和不理解。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了一种思想的对话。山僧不喝酒,却为了陶渊明而斟酒,这暗示了山僧高尚的品格和思想追求。然而,这种行为无人能够理解,多数人都嫌弃俗士对这种行为持一种批评和厌恶的态度。这首诗通过对话的方式,展现了山僧和俗士之间的文化差异和价值观的冲突。整首诗虽然简短,却表达了作者对于人与人之间的理解与误解的思考。

此意无人别拼音读音参考

zhāo hán wǔ kāng zhāng
招韩武康章

shān sēng suī bù yǐn, gū jiǔ yǐn táo qián.
山僧虽不饮,酤酒引陶潜。
cǐ yì wú rén bié, duō wèi sú shì xián.
此意无人别,多为俗士嫌。


相关内容:

酤酒引陶潜

山僧虽不饮

禅阁本无关

更人莫报夜

放舟月色间


相关热词搜索:此意无人别
热文观察...
  • 峰色秋天见
    峰色秋天见,松声静夜闻。影孤长不出,行道在寒云。...
  • 多为俗士嫌
    山僧虽不饮,酤酒引陶潜。此意无人别,多为俗士嫌。...
  • 松声静夜闻
    峰色秋天见,松声静夜闻。影孤长不出,行道在寒云。...
  • 影孤长不出
    峰色秋天见,松声静夜闻。影孤长不出,行道在寒云。...
  • 行道在寒云
    峰色秋天见,松声静夜闻。影孤长不出,行道在寒云。...