有范 >古诗 >次韵陈季陵元夕诗意和翻译_宋代诗人陈棣
2026-01-24

次韵陈季陵元夕

宋代  陈棣  

顾我每为惊座客,如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语,一笑同酬惨澹春。

次韵陈季陵元夕翻译及注释

《次韵陈季陵元夕》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每当我惊动了坐在座位上的客人,
你就像一位真正被贬谪的仙人。
我们相遇时不用寻常的语言,
只需一笑,便可共享悲凉而昏暗的春天。

诗意:
这首诗以陈季陵元夕为题材,表达了诗人对于与陈季陵相遇的感慨和思考。诗人在诗中描述了自己常常惊动了坐在座位上的客人,而陈季陵则像一位真正被贬谪的仙人,与常人有所不同。他们相遇时无需言语,只需一笑,便能互相理解彼此的悲凉和昏暗的春天。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对陈季陵的赞赏和敬佩之情。诗人以自己常常惊动客人的方式来形容自己平凡普通,而将陈季陵比作贬谪的仙人,表达了他对陈季陵超凡脱俗、与众不同的赞美。诗人以相遇不用寻常语言、一笑同酬的方式,强调了他们之间默契的默默理解和共享的悲凉春天。整首诗抒发了诗人对于陈季陵的敬佩和对于人与人之间默契和理解的向往。

次韵陈季陵元夕拼音读音参考

cì yùn chén jì líng yuán xī
次韵陈季陵元夕

gù wǒ měi wèi jīng zuò kè, rú jūn zhēn shì zhé xiān rén.
顾我每为惊座客,如君真是谪仙人。
xiāng féng bù zuò xún cháng yǔ, yī xiào tóng chóu cǎn dàn chūn.
相逢不作寻常语,一笑同酬惨澹春。


相关内容:

次韵陈季陵元夕

次韵陈季陵元夕

次韵陈季陵觅酒二首

感怀二首

次韵陈季陵觅酒二首


相关热词搜索:次韵季陵元
热文观察...
  • 次韵鲁尧卿病起
    河阳桃李未成阴,已觉栽培用意深。病起暂同中酒味,诗来还有惜花心。养全浩气虹千丈,瘦减清标玉......
  • 次韵鲁尧卿病起
    一区聊寄古墙阴,灯火萧条语夜深。强对简编聊适意,欲参佛祖问安心。青衫有约还轻别,白发无期苦......
  • 次韵梅花四首
    得得寻梅已觉迟,凭栏空赋惜花诗。流传远信人千里,漏泄春工雪一枝。照水丰容妃子浴,傍山瘦影伯......
  • 次韵梅花四首
    冻合千林暖未回,一枝先见腊前梅。寒溪淡月凭谁赏,冷蕊疏香不自谋。赖有此君为伴侣,略无凡卉作......
  • 次韵梅花四首
    镂玉凝酥若未匀,南枝仿佛露天真。横陈月下无双影,占断人间第一春。屈子浪吟兰畹佩,韩公羞卜杏......