有范 >古诗 >次韵答戴帅初送麴二绝诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-19

次韵答戴帅初送麴二绝

宋代  舒岳祥  

子云嗜饮苦不给,时有问字人能来。
使我得裂醉乡土,为尔特筑黄金台。

次韵答戴帅初送麴二绝翻译及注释

《次韵答戴帅初送麴二绝》是宋代舒岳祥所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子云嗜饮苦不给,
时有问字人能来。
使我得裂醉乡土,
为尔特筑黄金台。

诗意:
这首诗词表达了诗人舒岳祥对于酒的热爱以及他与文人友人戴帅之间的情谊。诗人自喻为“子云”,表示自己对于美酒的执着,但他却苦于没有足够的酒。然而,时不时会有一些懂得诗文的人前来拜访,与他共饮,使他能够畅饮自在。这样,他得以陶醉于家乡的美酒之中,为了这样的友情,他愿意为戴帅筑起一座金台。

赏析:
这首诗词以自述的方式表达了舒岳祥对于酒的钟爱,饱含了他对友情的珍视和致敬。诗人以“子云”自称,彰显了他对酒的痴迷和追求。虽然他常常无法得到满足,但每当有懂得诗文的朋友前来,他就能与他们共享美酒,感受到醉酒的快乐与满足。这种友情使他感到无比幸福,愿意为戴帅筑起一座金台,表达了他对友谊的深厚情感和珍视之情。

整首诗词通过简洁明了的语言,抒发了诗人对于酒的渴望和友情的赞美。将酒作为表达情感的媒介,表现出诗人对于情谊和友情的珍视,展现了诗人豪迈、豁达的个性。同时,通过与戴帅的友情,也反映了宋代文人之间互相鼓励、共同追求精神境界的情感交流。

总体而言,这首诗词以简练的文字展示了作者对酒和友情的热爱,体现了诗人情感的真挚和豪情的风采。同时,这首诗词也具有一定的抒情色彩,将读者引入到作者内心世界的同时,也让人们对友情和人生的意义产生思考。

次韵答戴帅初送麴二绝拼音读音参考

cì yùn dá dài shuài chū sòng qū èr jué
次韵答戴帅初送麴二绝

zi yún shì yǐn kǔ bù gěi, shí yǒu wèn zì rén néng lái.
子云嗜饮苦不给,时有问字人能来。
shǐ wǒ dé liè zuì xiāng tǔ, wèi ěr tè zhù huáng jīn tái.
使我得裂醉乡土,为尔特筑黄金台。


相关内容:

次韵和正仲碧莲花

次韵答戴帅初送麴二绝

次韵答陈用之王奕世袁明复三子和篇

次韵答达善季辩

次韵酬用之见和


相关热词搜索:次韵戴帅初
热文观察...
  • 次正仲别后见寄韵
    同听精舍对床雨,忆著西湖一舸天。何必钱神能使鬼,只须酒圣与逃禅。作文自昔少称意,种学何时大......
  • 村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季
    麦风生晓寒,梅潦蕴炎溽。三日不出门,新笋已成竹。独酌固自佳,对妇亦不俗。黄鱼出海门,餍饫及......
  • 次正仲访山中留别韵
    及此真知老,吾初不谓然。相期无别事,不朽要千年。过我论新句,留君订旧篇。胡为趋归骑,忙似趁......
  • 次自仲赋桃花韵
    红红白白好容颜,笑日临负锦里山。且引彩云来洞口,莫随流水去人间。忆游梦得嗟重到,访异驎之拟......
  • 冬日感怀
    四十年前不畏老,酒豪踏雪买梅花。如今七十愁年尽,远客匆匆梦到家。...