有范 >古诗 >次韵梁粹诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-10

次韵梁粹

宋代  方岳  

把住新花做好看,伤春时共倚阑干。
醉中不记暮烟碧,杨柳楼深燕子寒。

次韵梁粹作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

次韵梁粹翻译及注释

《次韵梁粹》是宋代诗人方岳所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
把住新花做好看,
伤春时共倚阑干。
醉中不记暮烟碧,
杨柳楼深燕子寒。

诗意:
这首诗词描绘了一个春日的景象。诗人抓住了娇嫩的新花,以使其更加美丽动人。在春天伤感的时刻,他与伙伴们一同倚在栏杆上,共同分享着这个美景。在醉意迷糊的状态下,他不再注意到夜晚的蓝色烟雾,而心中只有那杨柳垂下的楼阁和寒冷的燕子。

赏析:
这首诗词以写景的方式表达了诗人的情感和感受。诗中的新花象征着春天的美好和新的希望,诗人通过抓住新花的形象,展示了他对生活中美丽瞬间的敏感和欣赏。诗人与伙伴们共同倚在栏杆上,共享美景,体现了友情和共同欣赏美的重要性。

诗中的"醉中不记暮烟碧"一句,揭示了诗人在陶醉的状态下,对周围环境的忽略。这种陶醉使他无法察觉到夜晚的蓝色烟雾,更加凸显了他对美景的专注和沉浸。

最后两句"杨柳楼深燕子寒",通过描绘杨柳垂下的楼阁和寒冷的燕子,给诗词增添了一丝寂寞和凄凉之感。这些形象与春天的美景形成了一种对比,使整首诗词更加丰富而深刻。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和对美的敏感,展现了诗人对春天美好景象的热爱和感受。诗人通过抓住新花、倚栏共赏的场景,以及对细节的描绘,呈现了一幅美丽而意境深远的春日画卷。

次韵梁粹拼音读音参考

cì yùn liáng cuì
次韵梁粹

bǎ zhù xīn huā zuò hǎo kàn, shāng chūn shí gòng yǐ lán gān.
把住新花做好看,伤春时共倚阑干。
zuì zhōng bù jì mù yān bì, yáng liǔ lóu shēn yàn zi hán.
醉中不记暮烟碧,杨柳楼深燕子寒。


相关内容:

次韵梁粹

次韵李山窗

次韵方叔

次韵方教采芹亭

次韵方教采芹亭


相关热词搜索:次韵梁粹
热文观察...
  • 次韵刘架阁和予壬寅入局诗
    入开图籍底须箝,谁校蓬山三万签。有竹两窗聊下榻,为梅一笑几巡檐。虎头食肉亦安用,熊掌与鱼那......
  • 次韵卢监
    兰亭人寂几何年,着我糟丘亦冗员。寻访雪溪无酒债,主张禊帖有诗权。千岩秀处书如堵,五月凉时藕......
  • 次韵罗制干投赠
    中秋明日是,雨色半苍崖。无月可吾子,有诗倾老怀。人间棋局面,身外酒生涯。莫及边头事,谁知浊......
  • 次韵牟监薄
    几携笔砚傍书林,吟到更寒月未沈。有客忽从天禄至,人间便隔五云深。...
  • 次韵牟监薄
    秋声满院有谁来,亦欲从君话老怀。隔竹已敲茶臼雪,不知何日又清斋。...