有范 >古诗 >次韵李同年诚之见贻之什诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-07-18

次韵李同年诚之见贻之什

宋代  喻良能  

笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。

次韵李同年诚之见贻之什翻译及注释

《次韵李同年诚之见贻之什》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笔端洒落谪仙人,
况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,
门前洲渚正横陈。

诗意:
这首诗词描绘了两位仙人相遇的情景。诗人自称是一位谪仙之人,以笔端洒落形容自己的仙境身份。他与李同年曾经共同在桂苑(指宫廷)中欢度春天。诗人表示,当两位仙人相遇时,只需要一笑,就能感受到彼此之间真挚的友谊。在诗人门前,洲渚(指江河湖泊的岛屿和滩涂)横陈,形成了一幅壮丽的景色。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了仙人相遇的情景,表达了友谊和情感的内涵。诗人自称谪仙,意味着他在凡人世界之外,拥有超凡脱俗的境界。他曾与李同年共同体验过宫廷的春天,这暗示了诗人曾有过高官显贵的身份。然而,无论是昔日的荣耀还是现在的谪仙身份,诗人都能以一笑相逢,表达出对真挚友谊的珍视。最后两句描述了诗人门前的洲渚景物,以美丽的自然景观烘托出仙人相遇的场景,增加了诗词的艺术感。整首诗词简洁、明快,通过寥寥数语,展示了仙人之间的情谊和对自然景色的赞美,给人以深思。

次韵李同年诚之见贻之什拼音读音参考

cì yùn lǐ tóng nián chéng zhī jiàn yí zhī shén
次韵李同年诚之见贻之什

bǐ duān sǎ luò zhé xiān rén, kuàng fù céng tóng guì yuàn chūn.
笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
yī xiào xiāng féng duān mò nì, mén qián zhōu zhǔ zhèng héng chén.
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。


相关内容:

次韵李同年诚之见贻之什

次韵夔府王待制寄示巫山图

次韵季野弟蜡梅

次韵季直小疾初愈见寄

次韵黄三以诗分送笋


相关热词搜索:之见次韵同年
热文观察...
  • 次韵林参议七月七日见示新作
    晓雨初过溽暑收,微云澹月作新秋。清风政对三休阁,绝景还思八咏楼。缑岭当年乘白鹤,银河此夕渡......
  • 次韵林明府何主簿唱酬之什
    向来十载愿识韩,一日下车许追攀。美句已出黄初右,清谈尚馀正始间。烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊......
  • 次韵茂恭见寄
    中书一挥千万言,有如水悬吕梁间。奔逸绝尘不可及,蹇欲从之良独难。如君文字可华国,胡为犹在南......
  • 次韵王龟龄春日湖上
    春老花茵积,云开天镜磨。暖风今日好,细雨向来多。柳荫青丝障,湖明金匣罗。何时成醉倒,烟草藉......
  • 次韵王宫教见贻之什
    家住涛江东复东,渺然云浪接晴空。半生仕路崎岖里,十亩家山杳霭中。来往未成三径乐,笑谈还喜一......