有范 >古诗 >次韵任元受除夕诗意和翻译_宋代诗人王灼
2025-12-08

次韵任元受除夕

宋代  王灼  

九重无路扣天阍,万里何进返荜门。
岁晚浓愁催白发,夜来只影落寒樽。
谁令兴发水云国,独忆春归花柳村。
知有笔端三昧力,试将些语为招魂。

次韵任元受除夕翻译及注释

《次韵任元受除夕》是宋代王灼的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

九重无路扣天阍,
穷尽万里何进返荜门。
岁晚浓愁催白发,
夜来只影落寒樽。

这是一个充满忧愁和思乡之情的诗。作者描述了自己身处在九重天之上,无法找到回归人间的路。万里回返的荜门似乎遥不可及,让人感到茫然无助。岁末的时候,浓重的忧愁加速了白发的出现,而在夜晚,只有自己的影子陪伴着孤寂的酒杯。

谁令兴发水云国,
独忆春归花柳村。
知有笔端三昧力,
试将些语为招魂。

这两句表达了作者对故乡的思念之情。作者想起了那个繁华的水云国,心中充满了无限的兴奋。他独自回忆起春天归来时花柳村的景象,这让他更加思念家乡。尽管身处异地,但作者深信文字的力量,试图用自己的笔端和所写的诗句来招引故乡的魂魄,以此来抚慰自己的思念之情。

这首诗以简洁而凄美的语言表达了作者对故乡的思念和对岁末时光的忧愁之情。通过描绘自己的孤独和无助,以及对家乡美好回忆的追忆,作者将内心的情感表达得淋漓尽致。诗中的寥寥数语,却能引起读者对家乡、对人生离别和归宿的反思。这种感情交融和意境的营造是这首诗词的特点,也是宋代文人诗词的典型风格之一。

次韵任元受除夕拼音读音参考

cì yùn rèn yuán shòu chú xī
次韵任元受除夕

jiǔ zhòng wú lù kòu tiān hūn, wàn lǐ hé jìn fǎn bì mén.
九重无路扣天阍,万里何进返荜门。
suì wǎn nóng chóu cuī bái fà, yè lái zhǐ yǐng luò hán zūn.
岁晚浓愁催白发,夜来只影落寒樽。
shuí lìng xīng fā shuǐ yún guó, dú yì chūn guī huā liǔ cūn.
谁令兴发水云国,独忆春归花柳村。
zhī yǒu bǐ duān sān mèi lì, shì jiāng xiē yǔ wèi zhāo hún.
知有笔端三昧力,试将些语为招魂。


相关内容:

次韵吕阆州锦屏之集

次韵李士举丈感春

次韵大受登天法塔见刘王二陵

次韵答赵之源仍简演师

次韵答张乃直


相关热词搜索:次韵除夕任元受
热文观察...
  • 次韵米太初
    元知文采冠多邦,床下如今拜老庞。短刃何能排贾垒,轻舠敢问绝潘江。初闻毛颖衹供笑,退诵溪堂但......
  • 次韵许唐臣丈
    目断扬州泪似江,龙舆半夜狩南邦。徒闻四野方多垒,可惜黄旗漫绕杠。浊酒有神磨岁月,愁山无赖入......
  • 次韵子春
    微风度疏竹,青灯照孤影。起寻千载书,坐对一夕永。念昔走京师,噉蔗入佳境。注传拟杜癖,说诗配......
  • 次韵子就游鹤鸣
    夕雨方开霁,晨鸡亦罢鸣。四郊知按堵,千骑得徐行。再阅天章丽,还同佛日明。抽毫出佳句,压倒谢......
  • 次昭觉圆老韵
    丈室曾窥金锡光,汾阳宗绪故应长。不嫌俗子堪传授,更借馀波到乐浪。...