有范 >古诗 >次韵周少隐梅花三绝诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-22

次韵周少隐梅花三绝

宋代  葛立方  

蝇馆先生心若灰,犹怜梅蘤傍墙栽。
瀛洲快睹春风面,却笑江南苦未开。

次韵周少隐梅花三绝作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

次韵周少隐梅花三绝翻译及注释

这首诗词《次韵周少隐梅花三绝》是宋代葛立方创作的,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蝇馆先生心若灰,
犹怜梅蘤傍墙栽。
瀛洲快睹春风面,
却笑江南苦未开。

诗意:
这首诗词描述了一个心情低落的文人,他的心情像灰烬一样沉闷。尽管如此,他仍旧对墙边的梅花心生怜惜之情。他渴望在春风中一睹瀛洲(指东海)的春天景色,然而他却嘲笑江南的春天尚未绽放。

赏析:
这首诗词通过描绘一个心情低迷的文人来表达作者的情感。蝇馆先生一词形象地描绘了作者的心情,灰暗而沉闷。然而,尽管他的心情如此低落,他仍然对墙边的梅花抱有怜惜之情。梅花在寒冷的冬季中依然坚持绽放,给人以希望与勇气。这种坚韧不拔的品质对于心情低落的人来说具有启示作用。

诗的后两句表达了作者对春天的向往和对江南春天的嘲笑。他渴望一睹瀛洲春天的面貌,瀛洲是指东海,暗示作者渴望远离尘世,寻找到美好的春天。然而,他嘲笑江南的春天尚未开放,可能表示他对现实世界的不满和对迟迟不来的变革的失望。

整首诗词通过对心情、自然和社会的描绘,表达了作者内心的情感和对现实的思考。它展示了作者对坚韧不拔的品质的赞赏,并表达了对美好春天的向往,同时也对现实社会的不满进行了嘲讽。

次韵周少隐梅花三绝拼音读音参考

cì yùn zhōu shǎo yǐn méi huā sān jué
次韵周少隐梅花三绝

yíng guǎn xiān shēng xīn ruò huī, yóu lián méi wěi bàng qiáng zāi.
蝇馆先生心若灰,犹怜梅蘤傍墙栽。
yíng zhōu kuài dǔ chūn fēng miàn, què xiào jiāng nán kǔ wèi kāi.
瀛洲快睹春风面,却笑江南苦未开。


相关内容:

次韵周少隐梅花三绝

八月二十日与馆中同舍游西湖作

八月二十日与馆中同舍游西湖作

八月二十日与馆中同舍游西湖作

八月二十日与馆中同舍游西湖作


相关热词搜索:次韵梅花周少隐
热文观察...
  • 次韵周少隐梅花三绝
    化工巧缀一枝斜,点玉凝酥碎叠纱。待得春来开满树,何如忍冻雨三花。...
  • 横山堂三章
    阳羡之山兮领地灵,鸿洞欻吸兮九叠为屏。青萝层层兮深岩绝壁,一鸟不鸣兮山更寂。横山老人兮蝉蜕......
  • 横山堂三章
    阳羡之水兮湍喧豗,砅崖转石兮万壑殷雷。濑浅浅兮忽如泻,畦碧绣兮溪罨画。横山老人兮乐天无忧,......
  • 横山堂三章
    阳羡之居兮宅淼茫,辛夷闺兮薜荔墙。建芳馨兮庑门,烂昭昭兮未央。横山老人兮独处廓,十七地兮三......
  • 洪庆善郎中挽诗四首
    笔下翻翻注九河,腹中空洞五车多。麟经旨妙传洙泗,骚学词明慰汨罗。六度有为超梵业,一心无累证......