有范 >在线工具 >concourir是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-19

“concourir”是什么意思-汉法翻译

单词 concourir
释义
concourir
[kɔ̃kuri:r]  
concourir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je cours
tu cours
il court
nous courons
vous courez
ils courent
Passé composé(复合过去时)
j' ai couru
tu as couru
il a couru
n. avons couru
v. avez couru
ils ont couru
Imparfait(未完成过去时)
je courais
tu courais
il courait
nous courions
vous couriez
ils couraient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais couru
tu avais couru
il avait couru
n. avions couru
v. aviez couru
ils avaient couru
Passé simple(简单过去时)
je courus
tu courus
il courut
nous courûmes
vous courûtes
ils coururent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus couru
tu eus couru
il eut couru
n. eûmes couru
v. eûtes couru
ils eurent couru
Futur simple(简单将来时)
je courrai
tu courras
il courra
nous courrons
vous courrez
ils courront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai couru
tu auras couru
il aura couru
n. aurons couru
v. aurez couru
ils auront couru
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je coure
que tu coures
qu' il coure
que n. courions
que v. couriez
qu' ils courent
Passé(过去时)
que j' aie couru
que tu aies couru
qu' il ait couru
que n. ayons couru
que v. ayez couru
qu' ils aient couru
Imparfait(未完成过去时)
que je courusse
que tu courusses
qu' il courût
que n. courussions
que v. courussiez
qu' ils courussent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse couru
que tu eusses couru
qu' il eût couru
que n. eussions couru
que v. eussiez couru
qu' ils eussent couru
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je courrais
tu courrais
il courrait
n. courrions
v. courriez
ils courraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais couru
tu aurais couru
il aurait couru
n. aurions couru
v. auriez couru
ils auraient couru
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse couru
tu eusses couru
il eût couru
n. eussions couru
v. eussiez couru
ils eussent couru
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
cours
courons
courez
Passé(过去时)
aie couru
ayons couru
ayez couru
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
courir
Passé(过去时)
avoir couru
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
courant
Passé(过去时)
couru, ue
ayant couru
v.t.indir.
(+à)
1  协助, 帮助;促使, 促进

Ces efforts concourent au même but. 所有这些努力都为了达到同一目标。

Il a concouru à mon succès. 他助我获得成功。

D'innombrables faits concourent à montrer que... 无数事实都证明…

2  【数学】会交, 会合

Deux droites non parallèles concourent vers un même point. 两条不平行的直线会交于一点。

— v.i.
1  参加竞争, 参加竞赛, 参加考试

les candidats qui vont concourir 即将参加会考的考生

2  有同等权利
“concourir”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“concretement”是什么意思-汉法翻译

“Eispapier”德汉翻译

“Eismeer”德汉翻译

“deuce”日汉翻译

“Eispalast”德汉翻译


相关热词搜索:concourir法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “dilatancy”日汉翻译
    单词 dilatancy 释义 请查阅词条 ダイラタンシー【dilatancy】   日汉互译翻译词典包含403511条......
  • “deuteron”日汉翻译
    单词 deuteron 释义 请查阅词条 デューテロン【deuteron】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉......
  • “DDR”日汉翻译
    单词 DDR 释义 DDR[ド Deutsche Demokratische Republik]ドイツ民主共和国。旧東ドイツのこと。德......
  • “Eispickel”德汉翻译
    单词 Eispickel 释义 Eispickelm.(登山队用的)破冰斧   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,......
  • “deuterium”日汉翻译
    单词 deuterium 释义 请查阅词条 デューテリウム【deuterium】   日汉互译翻译词典包含403511条......