有范 >在线工具 >condamner是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-19

“condamner”是什么意思-汉法翻译

单词 condamner
释义
condamner
[kɔ̃dane]  
condamner 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  判决, 判刑, 定罪

~ qn à une peine de dix ans de prison 判处某人10年徒刑

être condamné à payer une amende 被判处罚金

~ aux dépens 判处负担讼费

~ à la déportation 判处流放

~ à mort 判处死刑

Cette preuve vous condamne. 〈转义〉这个证据说明您错了。

2  〈引申义〉强迫, 迫使

Son accident le condamne à de longs mois d'immobilité au lit. 意外事故迫使他一连好几个月卧床不起。

3  宣告(病人)患不治之症
4  禁止, 阻止

La loi condamne la bigamie. 法律禁止重婚。

5  封闭, 堵死, 禁止使用

~ une porte 封闭一道门, 堵死一道门

~ sa porte 闭门谢客

6  谴责, 斥责, 指责;不赞成

Je ne le condamne pas, ce n'est pas sa faute. 我不指责他, 这不是他的错。

~ la conduite de qn 谴责某人的行为

~ un mot 反对使用一个字

“condamner”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“condensabilite”是什么意思-汉法翻译

“dining”日汉翻译

“Eiß”德汉翻译

“condamnée”是什么意思-汉法翻译

“Ejakulation”德汉翻译


相关热词搜索:condamner法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “condamnee”是什么意思-汉法翻译
    单词 condamnee 释义 请查阅condamne   法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语......
  • “dead heat”日汉翻译
    单词 dead heat 释义 请查阅词条 デッドヒート【dead heat】   日汉互译翻译词典包含403511条日......
  • “dead end”日汉翻译
    单词 dead end 释义 请查阅词条 デッドエンド【dead end】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉......
  • “EK”德汉翻译
    单词 EK 释义 EK=Eisernes Kreuz 铁十字勋章   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常......
  • “condamne”是什么意思-汉法翻译
    单词 condamne 释义 请查阅condamn   法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单......