1) 与 conscientious 的区别，见 conscientious 条。

2) 表示“意识到”、“觉察到”、“注意到”、“感觉到”时，与 aware 的区别是：conscious 所意识到、觉察到、注意到、感觉到的，是自己肉体或精神所感受到的，例如疼痛感、黑暗中的恐惧感。aware 则是指外界对自己视觉或听觉的刺激，例如一面飘扬的旗子或电视广播的一则消息。因此，I am aware of my neighbor's frustrations, but conscious of my own. 我注意到邻居的挫折，但感受到自己的挫折。