1. we can cross the tentorium on the contralateral side and avoid all those blood vessels.

我们可以避开侧方的小脑幕 避开所有血管

2. But if we go through your nasal cribriform plate, we can cross the tentorium on the contralateral side and avoid all those blood vessels.

但如果我们从你的鼻筛状板进入 就可以避开侧方的小脑幕 避开所有血管

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词contralateral的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。