有范 >古诗 >村野诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-22

村野

宋代  陆游  

村野易过日,闭门心自欣。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须劝。

村野作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

村野翻译及注释

《村野》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对村野生活的喜爱和对世俗纷扰的厌倦之情。

诗词的中文译文如下:
村野易过日,闭门心自欣。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须劝。

诗词的诗意是,作者喜欢过着宁静的村野生活,闭门不出,心中自得。尽管身处村野,作者仍感觉自己像是在旅途中,一切世俗的事物都是虚幻不实的。作者对于写诗的热情已经消退,他厌倦了诗歌给他带来的困扰,而选择沉浸在酒中,寻求片刻的安宁。尽管作者曾经从事过园艺的工作,但他现在已经不再需要别人的劝告,他会根据自己的兴趣和需要去做事。

这首诗词通过对村野生活的描绘,表达了作者对宁静和自由的向往,以及对世俗纷扰的厌倦。它展示了作者内心的矛盾和对自我选择的坚持。整首诗词简洁明快,用词简练,意境清晰,给人以深思和共鸣。

村野拼音读音参考

cūn yě
村野

cūn yě yì guò rì, bì mén xīn zì xīn.
村野易过日,闭门心自欣。
yī shēn yóu nì lǚ, wàn shì gù fú yún.
一身犹逆旅,万事固浮云。
bìng yàn shī wèi suì, xián píng jiǔ cè xūn.
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
guàn yuán suī jiù yè, suí shì bù xū quàn.
灌园虽旧业,随事不须劝。


相关内容:

村老留饮

村居初夏

村居初夏

村居初夏

村居初夏


相关热词搜索:村野
热文观察...
  • 大雨中作
    北风撼山势岌岌,老夫倚杖檐前立,贪看白雨掠地风,飘洒不知衣尽湿。当年入朝甫三十,十丈胡尘叩......
  • 嘲畜猫
    甚矣翻盆暴,嗟君睡得成!但思鱼餍足,不顾鼠纵横。欲骋衔蝉快,先怜上树轻。朐山在何许?此族最......
  • 待青城道人不至
    我亦从来薄世缘,偶然采药到西川。慵追万里骑鲸客,且伴千年化鹤僊。金鼎养丹暾海日,玉壶取酒醉......
  • 嘲子聿
    讲诵多吴语,勾提学佐书。夜分灯未彻,晨起发慵梳。饱食园官菜,少留溪友鱼。能怜乃翁病,身自举......
  • 陈让堰市中遇吴氏老自言七十六岁与语久之及
    就店煮茶古堰边,偶逢父老便忘年。嗟予空忝十年长,闻道惭无一日先。壮子当门能碌碌,诸孙承业亦......