有范 >古诗 >答朝士诗意和翻译_唐代诗人贺知章
2026-01-31

答朝士

唐代  贺知章  

鈒镂银盘盛蛤蜊,镜湖莼菜乱如丝。
乡曲近来佳此味,遮渠不道是吴儿。

答朝士作者简介

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。

答朝士翻译及注释

《答朝士》是唐代贺知章写的一首诗词,描述了作者品尝到的美味蛤蜊和莼菜。这首诗的中文译文是:

银盘上铺满了镂空的银蛤蜊,水面上的湖泊里,莼菜蔓延丝般乱糟糟的。近来乡曲佳肴已经引为佳话,不过我们这里的遮渠道路通行并不畅通,不是吳儿所为。

诗意和赏析:这首诗词以写景的形式表达了贺知章对特别美味食物的赞美之情。银盘上镂空的银蛤蜊和湖泊里的莼菜都是一道美味佳肴,令人垂涎欲滴。乡曲近来将这道美食誉为珍馐,但作者所在的地方却没有通往乡曲的畅通道路。最后一句提到的吴儿可能指的是乡曲的人们,暗示着他们尚未修建通往这里的道路。整首诗词以简洁明了的语句表达了作者对美味的渴望和对交通不畅的感叹之情。通过对食物的描绘,凸显出与之相对的交通不便,从而表达了对舒适生活的向往。整体上,这首诗给人一种质朴朴素的感觉,同时也展现了作者对美味和生活情趣的追求。

答朝士拼音读音参考

dá cháo shì
答朝士

sà lòu yín pán shèng gé lí, jìng hú chún cài luàn rú sī.
鈒镂银盘盛蛤蜊,镜湖莼菜乱如丝。
xiāng qū jìn lái jiā cǐ wèi, zhē qú bù dào shì wú ér.
乡曲近来佳此味,遮渠不道是吴儿。


相关内容:

宿悬泉驿

鹊踏枝

祭妹文

临平泊舟

寺人披见文公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荷叶杯
    镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。...
  • 风筝
    高风吹玉柱,万籁忽齐飘。飒树迟难度,萦空细渐销。松泉鹿门夜,笙鹤洛滨朝。坐与真僧听,支颐向......
  • 塞下曲四首·其一
    玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。天涯静处无征战,兵气销为日月光。...
  • 蝶恋花
    画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院。愁眉敛尽无人见。独倚阑干心绪乱。芳草......
  • 渡中江望石城泣下
    江南江北旧家乡,三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片,雨打归舟泪......