有范 >古诗 >答澈公诗意和翻译_唐代诗人韦丹
2025-07-23

答澈公

唐代  韦丹  

空山泉落松窗静,闲地草生春日迟。
白发渐多身未退,依依常在永禅师。

答澈公翻译及注释

《答澈公》是唐代诗人韦丹创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
空山泉水从松窗中落下,宁静无声。草地上的花朵春天才开放,似乎有些迟了。我的头发已经逐渐变白,但精神依然年轻,一直陪伴着永禅师。

诗意:
这首诗描绘了一个安静宁谧的山林景象,以及作者与永禅师的友情。空山泉水落下,松窗无声,给人一种宁静的感觉。草地上的花朵虽然稍晚绽放,但依然充满生机和希望。作者的头发逐渐变白,但他的精神和思想依然年轻,一直陪伴着永禅师。诗人通过自然景物的描绘和对自身状态的反思表达了对友情和人生的思考。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过对山泉、松窗、草地和花朵的描绘,展示了一幅宁静、和谐的山林景象。这种景象与作者与永禅师的友情相呼应,给人一种平静、安详的感觉。在描写自然景物的同时,诗人还对自身的状态进行了反思,头发变白的同时,精神和心境依然年轻。这表达了诗人对友情和人生的深思和珍视。整首诗语言简练,意境深远,给人以思考和启迪。

答澈公拼音读音参考

dá chè gōng
答澈公

kōng shān quán luò sōng chuāng jìng, xián dì cǎo shēng chūn rì chí.
空山泉落松窗静,闲地草生春日迟。
bái fà jiàn duō shēn wèi tuì, yī yī cháng zài yǒng chán shī.
白发渐多身未退,依依常在永禅师。


相关内容:

思归,寄东林澈上人

题衡阳泗州寺

奉和刘采访缙云南岭作

汴河阻风


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临风舒锦
    丽锦匹云终,襜襜展向风。花开翻覆翠,色乱动摇红。缕散悠扬里,文回照灼中。低垂疑步障,吹起作......
  • 洛出书
    海内昔凋瘵,天网斯浡潏。龟灵启圣图,龙马负书出。大哉明德盛,远矣彝伦秩。地敷作乂功,人免为......
  • 东皇太一词
    吉日初齐戒,灵巫穆上皇。焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。缓舞花飞满,清歌水去长。回波送神曲,云雨满......
  • 晚春卧病寄张八
    南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,草木一何盛。狭迳花障迷,闲庭竹扫净。翠羽戏兰苕,赪鳞动......
  • 从张丞相游南纪城猎,戏赠裴迪张参军
    从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕......