有范 >古诗 >答戴时行诗意和翻译_宋代诗人王灼
2025-12-12

答戴时行

宋代  王灼  

如今四十已知非,誓学宗门第一机。
养就纯乾犹细事,直须空劫问音威。

答戴时行翻译及注释

《答戴时行》是一首由宋代诗人王灼创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
如今已经四十岁,我明白了一个道理,
决心要在宗门中成为第一人。
我修养纯粹而细致的品格,
却必须面对空虚和困境的考验。

诗意:
《答戴时行》写出了诗人王灼对自己人生境遇的思考和决心。诗人已经四十岁,意识到自己已经不再年轻,因此明白了一些人生的真理。他立志在宗门中成为第一人,追求卓越。诗人强调了修养纯粹和细致的品格的重要性,但也指出了要面对空虚和困境的考验。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人的内心感悟和追求。诗人通过对自己年龄和境遇的反思,表达了对人生的思考和对目标的追求。诗中使用了对比的手法,通过描述修养品格和面对考验两个方面,展现了诗人对于人生态度的坚定和追求卓越的决心。整首诗情绪沉静,语言简明,表达了诗人在人生中的抉择和对自我提升的追求,给人以启发和思考。

答戴时行拼音读音参考

dá dài shí xíng
答戴时行

rú jīn sì shí yǐ zhī fēi, shì xué zōng mén dì yī jī.
如今四十已知非,誓学宗门第一机。
yǎng jiù chún gān yóu xì shì, zhí xū kōng jié wèn yīn wēi.
养就纯乾犹细事,直须空劫问音威。


相关内容:

次韵日新见招

次韵何子应游金壁池

次韵何子应游金壁池

次韵顾次凤

初到西湖


相关热词搜索:时行
热文观察...
  • 答戴时行
    佛祖由来命脉通,大千世界一光中。药王菩萨知君是,乞取刀圭救病翁。...
  • 大隋山
    天彭对峙闢两门,群山左右争骏奔。金城中间作几案,大隋踞坐何其尊。境胜地灵谁敢宅,古佛来自东......
  • 答李知几
    答李知几:按:以下空白,据本集目录,除缺本题诗外。...
  • 读王尼传
    处世常多忧,政坐口复牵。谁能百无营,饮露如寒蝉。原野足饿殍,山泽漫臞仙。作计苦不早,身穷乃......
  • 净明长老睡庵
    阿师睡三昧,有如饱叶蚕。以睡作佛事,复名作住庵。梦觉本何择,月行影在潭。勿笑脇尊者,二子正......