| 单词 | da |
| 释义 | da Adv. 1·(在)那儿 ·Wo ist die Haltestelle? --(Sie ist)da, bei der Post, 汽车(或电车)站在哪儿？--就在那儿, 挨着邮局. ·(Halt!)wer da? [军](站住!)什么人？ ·Der(Mann) da ist es gewesen. [口]就是(那儿的)那个人. ·Hallo, du da, komm mal her! [俗]喂, 你过来一下! ·da draußen(drüben, vorn)wartet er. 他就在外边(对面, 前面)等着呢. ·Er wohnt in S oder da herum. [口]他住在S城或者就在那儿一带. ·Von da aus fahre ich direkt zum Bahnhof. 我从那儿直接乘车去火车站. ·Die Platzkareten bekommen Sie da, wo die vielen Leute stehen. 您可以在许多人站着的那个地方买到对号的(火车)座位票. 2·(在)这儿 ·Da bin ich! 我在这儿呢! ·Er wird bald wieder da sein. 他马上就会回到这儿来的. ·Welche Seife möchten Sie haben? Diese(或: [口]die) da! 您要哪一块肥皂？就要这一块! ·Da, nimm den Brief mit! [口]喏, 你把这封信带上(或带去)! ·Da! [俗]拿去吧! 3·那时; 这时 ·Vor fünf Jahren, da sah es hier ganz anders aus. [口]五年前(那时候)这儿完全是另一个样子. ·Ich weiß nicht ob ich da Zeit habe. [口]我不知道到那时还有没有空. ·Haben wir da alle gelacht! 这时我们大家都笑了! ·Eben ertönte der Startschuss, da waren die Schwimmer schon im Wasser. 发令枪一响, 游泳运动员就下水了. ·Als er noch im tiefsten Schlaf lag, da klingelte schon der Wecker. 他还在熟睡时, 闹钟就响了. ·von da an (或ab) 从那时起 4·在这种情况下, ...那就...: ·Da haben Sie unrecht! [口]那(样)您就错了! ·Was kann ich da noch machen(sagen)? [口]那(样)我还能做(说)什么呢？ ·Wenn ich schon gehen muss, da gehe ich lieber gleich. [口]如果我非走不可的话, 那我宁可马上就走. ·Es schneit stark.Da sind die Wege unpassierbar. 雪下得很大, 这么一来路就不能通行了. 5· ·hier und da(或da und dort) 1)有些地方 2)有时候 ·da und da 在某某地方 ·Sieh da!(Da schau her!) 你瞧!(表示惊讶或不出所料) ·Nichts da! [口]这不行!(或: 办不到!) ·Da hast du's(或: Da haben wir's)! [口]果真如此吧!(或: 果然不出所料吧!)(表示担心的事果然来了) ·als da sind ... 例如...(或也就是说...) Konj. 1·因为, 由于: ·Da ich krank bin, kann ich nicht kommen. 我因为生病不能来. ·Er sagte mir, er könne nicht mitkommen, da er keine Zeit habe. 他告诉我, 他因为没有时间不能一起来. ·zumal da 尤其是因为 2·[渐旧,雅]当...的时候: ·Da ich noch gesund war, ging ich oft schwinmmen. 在我还健康的时候, 我是常去游泳的. 3·[旧,诗] ·Stelle, da(或wo)er begraben liegt 他长眠的地方 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
