有范 >古诗 >大堤诗(二首·金堤在东阿县)诗意和翻译_明代诗人殷云霄
2025-07-19

大堤诗(二首·金堤在东阿县)

明代  殷云霄  

北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。
携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。

大堤诗(二首·金堤在东阿县)翻译及注释

《大堤诗(二首·金堤在东阿县)》是明代殷云霄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

北堤杨柳绿丝烟,
更有桃花红可怜。
携樽邀我南邻去,
美酒怜渠不索钱。

中文译文:
北堤上,杨柳如绿色的丝绸飘起烟雾,
还有可怜的桃花盛开如红色的云彩。
他带着酒壶邀请我去南边的邻居那里,
美酒爱他,不需要索要金钱。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个春天的景象,作者以自然景物的描绘来抒发对美好生活的向往和享受。北堤上的杨柳如绿色的丝绸飘起烟雾,形象地描绘了春天的景色。而更加可怜动人的是盛开的桃花,它们如同红色的云彩,给人以愉悦和美好的感觉。

诗的下半部分,作者受到南边邻居的邀请,携带着酒壶前往。这里描绘了一幅友谊和宴饮的场景。作者的邻居美酒爱他,不需要索要金钱,展现了真挚友情和无私的待遇。

整首诗以简洁明快的语言展示了春天的美景和友情之间的情感交融。描绘了自然界的生机勃勃和人与人之间的亲近和乐事。通过诗人对景物的感知和情感的表达,使读者感受到了春天的美好和人情的温暖。这首诗词在极简的文字中传递出了作者对美好生活和友情的追求,给人以愉悦和欣慰的感受。

大堤诗(二首·金堤在东阿县)拼音读音参考

dà dī shī èr shǒu jīn dī zài dōng ē xiàn
大堤诗(二首·金堤在东阿县)

běi dī yáng liǔ lǜ sī yān, gèng yǒu táo huā hóng kě lián.
北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。
xié zūn yāo wǒ nán lín qù, měi jiǔ lián qú bù suǒ qián.
携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。


相关内容:

野望

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

漫兴

次沈生江村韵

所闻有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 己亥元日寓舍独坐对雨
    清坐无憀独客来,一瓶春水自煎茶。寒梅几树迎春早,细雨微风看落花。...
  • 狭路相逢行
    上有千丈之崖古铁色,下有无底之潭水俱黑,中间小道石艰涩。君马南,我车北,狭路相逢何逼仄。安......
  • 金陵社集诗 集沈氏水亭饯送曹能始北上诗
    相送江亭暮,尊空客渐稀。杨花不解别,到处逐君飞。...
  • 毗陵道中小述
    是非满天下,缤纷邢可总。仁义用窃侯,诗礼持发蒙。儒服交国中,谁能褫伪冗。慕古事书传,奇节取......
  • 过洞庭湖
    南北占星日,相随任远飘。舆图沦浩荡,舟楫变昏朝。雁力翻风尽,蛟宫隐浪遥。最怜无定处,雷雨失......