有范 >古诗 >大风寒微晴诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

大风寒微晴

宋代  方回  

穷旅宽愁思,严寒作淡晴。
终须开日色,何可欠风声。
地白犹含冻,天青渐放明。
吴门稍和暖,应有故人迎。

大风寒微晴翻译及注释

《大风寒微晴》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
穷旅宽愁思,
严寒作淡晴。
终须开日色,
何可欠风声。
地白犹含冻,
天青渐放明。
吴门稍和暖,
应有故人迎。

诗意:
这首诗词描绘了一个穷困旅途中的人,他面对严寒的天气,思念之情广阔而深沉。诗中表达了希望太阳的光芒能照亮这片天空,同时也表达了期盼风声能再次响起。诗人感叹大地白雪皑皑,天空逐渐变得湛蓝明亮。吴门地区略微温暖,他期待着旧日的故人能够迎接自己。

赏析:
这首诗词运用了简练而富有意境的语言,通过对自然景物的描绘,表达了人在寒冷季节中的思念之情和对温暖的渴望。诗人在表达个人情感的同时,也融入了对自然景观的观察和描摹,使诗词更加丰富和深邃。

诗词开篇以“穷旅宽愁思”来形容主人公的身份和内心的忧愁。在严寒的天气中,寒冷的环境和孤独的旅途成为了他心灵的映照。接着,诗人期待太阳能够照亮这片天空,这是对温暖和光明的向往,也是对希望的寄托。诗中的“何可欠风声”一句,表达了对风声的渴望,风声在这里象征着生机和活力。

在描绘自然景物方面,诗人以“地白犹含冻,天青渐放明”来表现大地被白雪覆盖的景象和天空的逐渐明亮。这种对冬天景色的描摹,突出了寒冷季节的气氛,同时也透露出对春天到来的期盼。

最后两句“吴门稍和暖,应有故人迎”,展示了诗人对吴门地区稍有温暖的期盼,同时也期望能再次与故人相聚。这里的吴门指的是江苏苏州一带,吴门地区的温暖暗示着希望和重逢。

总的来说,这首诗词通过对自然景物的描绘和诗人内心的情感表达,呈现了严寒中的渴望和对温暖的期盼,同时也带有对友人的思念和期盼。诗词通过简练而富有意境的表达,展现了方回细腻的感受力和对自然与人情的深刻洞察。

大风寒微晴拼音读音参考

dà fēng hán wēi qíng
大风寒微晴

qióng lǚ kuān chóu sī, yán hán zuò dàn qíng.
穷旅宽愁思,严寒作淡晴。
zhōng xū kāi rì sè, hé kě qiàn fēng shēng.
终须开日色,何可欠风声。
dì bái yóu hán dòng, tiān qīng jiàn fàng míng.
地白犹含冻,天青渐放明。
wú mén shāo hé nuǎn, yīng yǒu gù rén yíng.
吴门稍和暖,应有故人迎。


相关内容:

大北早行

次韵志归十首

次韵志归十首

次韵志归十首

次韵志归十首


相关热词搜索:寒微大风
热文观察...
  • 大雪约程以忠不至次日以诗问之
    御寒时著火文武,等醉岂拘杯圣贤。土润春应萌有日,尘清野更洁於天。谁呵冻笔诗能画,独上高岗意......
  • 戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵
    漆园老子蝶魂飞,缑氏仙人鹤驭归。往事何凭烟漠漠,余生几度雪霏霏。早容身厕三千列,偶许年过七......
  • 丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵
    世上若无钟子期,破琴勿为俗子嗤。人间亦有王昭君,奈何众女嫉蛾眉。我粗能诗子能画,笔力岂不山......
  • 丹阳道中大雪
    轻船摇兀涕垂颐,我见人船更谓奇。琐细穿篷仍急舞,迷漫渡水故斜吹。孤村茅屋炊烟绝,匹马毡衫冻......
  • 丹阳苦寒再赋
    冻雪犹凝滞,阴风欲怒号。树梢栖鸟堕,船底积冰胶。孰匪焦先室,谁能范叔袍。竟无沾醉策,足与苦......