有范 >在线工具 >défaire是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-18

“défaire”是什么意思-汉法翻译

单词 défaire
释义
défaire
[defε:r]  
défaire 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je fais
tu fais
il fait
nous faisons
vous faites
ils font
Passé composé(复合过去时)
j' ai fait
tu as fait
il a fait
n. avons fait
v. avez fait
ils ont fait
Imparfait(未完成过去时)
je faisais
tu faisais
il faisait
nous faisions
vous faisiez
ils faisaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais fait
tu avais fait
il avait fait
n. avions fait
v. aviez fait
ils avaient fait
Passé simple(简单过去时)
je fis
tu fis
il fit
nous fîmes
vous fîtes
ils firent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus fait
tu eus fait
il eut fait
n. eûmes fait
v. eûtes fait
ils eurent fait
Futur simple(简单将来时)
je ferai
tu feras
il fera
nous ferons
vous ferez
ils feront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai fait
tu auras fait
il aura fait
n. aurons fait
v. aurez fait
ils auront fait
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je fasse
que tu fasses
qu' il fasse
que n. fassions
que v. fassiez
qu' ils fassent
Passé(过去时)
que j' aie fait
que tu aies fait
qu' il ait fait
que n. ayons fait
que v. ayez fait
qu' ils aient fait
Imparfait(未完成过去时)
que je fisse
que tu fisses
qu' il fît
que n. fissions
que v. fissiez
qu' ils fissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse fait
que tu eusses fait
qu' il eût fait
que n. eussions fait
que v. eussiez fait
qu' ils eussent fait
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je ferais
tu ferais
il ferait
n. ferions
v. feriez
ils feraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais fait
tu aurais fait
il aurait fait
n. aurions fait
v. auriez fait
ils auraient fait
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse fait
tu eusses fait
il eût fait
n. eussions fait
v. eussiez fait
ils eussent fait
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
fais
faisons
faites
Passé(过去时)
aie fait
ayons fait
ayez fait
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
faire
Passé(过去时)
avoir fait
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
faisant
Passé(过去时)
fait, te
ayant fait
v.t.
1  拆除, 拆开, 松开, 解开

~ sa cravate 解开领带

~ un mur 拆一堵墙

~ un paquet 打开一个包

~ un contrat 〈转义〉取消一个合同

2  打乱(某物)原来的次序

~ son lit 把铺好的床弄乱

~ la table 收拾餐桌;撤掉餐具

3  ~ qn de... 〈书面语〉使某人摆脱…

~ qn d'une mauvaise habitude 使某人改掉坏习惯

4  〈书面语〉打败, 打垮

~ l'ennemi 打败敌人

~ qn dans une discussion 在辩论中驳倒某人

5  〈转义〉使衰弱;使精神不振

La maladie l'a défait. 这场病把他的身体搞垮了。

— se ~ v.pr.
1  松开, 解开, 散开

Ce nœud s'est défait. 这个结松开了。

La couture s'est défaite. 针脚脱线了。

2  摆脱

se ~ d'un défaut 改掉缺点

3  卖掉, 脱手

Il ne veut pas s'en ~. 他不愿把这些东西脱手。

“défaire”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“défaillir”是什么意思-汉法翻译

“offside trap”日汉翻译

“geschossen”德汉翻译

“défendeur”是什么意思-汉法翻译

“défendable”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索:defaire法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “défaillant”是什么意思-汉法翻译
    单词 dfaillant, e 释义 dfaillant, e[defaj, :t] a. 1 〈旧语,旧义〉缺乏的, 欠缺的 2 缺席的,......
  • “October”日汉翻译
    单词 October 释义 请查阅词条 オクトーバー[October]   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译......
  • “octet”日汉翻译
    单词 octet 释义 请查阅词条 オクテット【octet】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条......
  • “geschraubt”德汉翻译
    单词 geschraubt 释义 geschraubtAdj.[转,贬]装模作样的, 矫揉造作的, 不自然的(Benehmen 举止, ......
  • “off-white”日汉翻译
    单词 off-white 释义 请查阅词条 オフホワイト【off-white】   日汉互译翻译词典包含403511条日......