有范 >古诗 >代人伤往诗 一诗意和翻译_南北朝诗人庾信
2025-12-21

代人伤往诗 一

南北朝  庾信  

青田松上一黄鹤。
相思树下两鸳鸯。
无事交渠更相失。
不及从来莫作双。

代人伤往诗 一作者简介

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

代人伤往诗 一翻译及注释

诗词:《代人伤往诗 一》
朝代:南北朝
作者:庾信

青田松上一黄鹤,
相思树下两鸳鸯。
无事交渠更相失,
不及从来莫作双。

中文译文:

在青田的松树上,有一只黄鹤,
在相思树下,有两只鸳鸯。
虽然没有什么事情可以交流,却失去了彼此的联系,
不如从一开始就不要成为一对。

诗意和赏析:

这首诗词表达了作者对人际关系中的困惑和失望之情。诗中的黄鹤和鸳鸯都是一对一对的鸟类,象征着情侣或伴侣关系。然而,诗中的黄鹤和两只鸳鸯却无法交流,相互失去了联系。

作者通过这种动物的对比,暗示了人际关系中的冷漠和疏离。无论是黄鹤还是鸳鸯,都是本应相互依存、相互关心的存在,但在现实中,人与人之间的交往却常常缺乏真正的沟通和理解。

最后两句"无事交渠更相失,不及从来莫作双"表达了作者的感慨和建议。作者认为,如果没有真正的交流和共同的目标,即使是本来注定要在一起的人,也不如从一开始就不成为一对。这可以理解为作者对于人际关系的警示,强调了沟通和理解的重要性。

总的来说,这首诗词以简洁而深刻的语言,描绘了人际关系中的冷漠和疏离,并传达了作者对于真正的交流和理解的呼唤。同时,它也提醒人们在建立关系时要慎重选择,不要因为没有共同的理解和目标而勉强在一起。

代人伤往诗 一拼音读音参考

dài rén shāng wǎng shī yī
代人伤往诗 一

qīng tián sōng shàng yī huáng hè.
青田松上一黄鹤。
xiāng sī shù xià liǎng yuān yāng.
相思树下两鸳鸯。
wú shì jiāo qú gèng xiāng shī.
无事交渠更相失。
bù jí cóng lái mò zuò shuāng.
不及从来莫作双。


相关内容:

秋夜望单飞雁诗

奉梨诗

春日离合诗 一

弄琴诗 二

新月诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 道士步虚词 八
    北阙临玄水。南宫生绛云。龙泥印玉策。大火炼真文。上元风雨散。中天歌吹分。灵驾千寻上。空香万......
  • 将命至邺酬祖正员诗
    我皇临九有。声教洎无堤。兴文盛礼乐。偃武息氓黎。承乏驱骐骥。旌旗事琬珪。古碑文字尽。荒城年......
  • 从驾观讲武诗
    校战出长杨。兵栏入鬬场。置阵横云起。开营鴈翼张。门嫌磁石碍。马畏铁菱伤。龙渊触牛斗。繁弱骇......
  • 忝在司水看治渭桥诗
    大夫参下位。司职渭之阳。富平移铁鏁。甘泉运石梁。跨虹连绝岸。浮鼋续断航。春洲鹦鹉色。流水桃......
  • 和咏舞诗
    洞房花烛明。燕余双舞轻。顿履随疎节。低鬟逐上声。步转行初进。衫飘曲未成。鸾回镜欲满。鹤顾市......