有范 >名句 >当由期自赊的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人韦应物
2025-12-12

当由期自赊的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:西郊期涤武不至书示  
朝代:唐代  
作者:韦应物  
字数:5  
平仄:平平平仄平  

【古诗内容】
山高鸣过雨,涧树落残花。
非关春不待,当由期自赊

当由期自赊翻译及注释

《西郊期涤武不至,书示》是唐代诗人韦应物创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山高鸣过雨,
涧树落残花。
非关春不待,
当由期自赊。

诗意:
这首诗词描绘了一个山水景色,表达了诗人的孤独之情和对一种理想生活的追求。诗中的“西郊”指的是离开繁华城市,远离尘嚣的地方,诗人通过这个地方来传达自己内心的情感与追求。

赏析:
这首诗词借景抒情,通过描绘山高鸣过雨的场景,展示了一种气势磅礴的自然景色,同时在这样的景色中,涧树的残花落下,隐喻着人生的短暂和物华天宝的逝去。诗词中“非关春不待,当由期自赊”表达了诗人追求自由自在的理想生活的决心,虽然春天不等待人们的到来,但是诗人将以自己的努力和期望来实现理想。

整首诗词以简洁凝练的语言表达了诗人内心的情感和对理想生活的嚮往。透过对山高鸣过雨和涧树落残花的描绘,诗人以自然景物作为舞台,表达了对自由和理想生活的追求。同时,诗词也体现了诗人对现实生活的不满,不愿堕入世俗的琐事和名利之争,而是选择寻求一种心灵的自由和超脱。

总之,这首诗词通过描绘自然景色和抒发自己的情感,表达了诗人对理想生活的追求和对现实生活的反思,展现了他内心深处渴望自由的心灵。

当由期自赊拼音读音参考

xī jiāo qī dí wǔ bù zhì, shū shì
西郊期涤武不至,书示

shān gāo míng guò yǔ, jiàn shù luò cán huā.
山高鸣过雨,涧树落残花。
fēi guān chūn bù dài, dāng yóu qī zì shē.
非关春不待,当由期自赊。


相关内容:

思怀在云阙

非关春不待

涧树落残花

山高鸣过雨

谁言不同赏


相关热词搜索:当由期自赊
热文观察...
  • 泊素守中林
    思怀在云阙,泊素守中林。出处虽殊迹,明月两知心。...
  • 出处虽殊迹
    思怀在云阙,泊素守中林。出处虽殊迹,明月两知心。...
  • 明月两知心
    思怀在云阙,泊素守中林。出处虽殊迹,明月两知心。...
  • 停车欲去绕丛竹
    停车欲去绕丛竹,偏爱新筠十数竿。莫遣儿童触琼粉,留待幽人回日看。...
  • 偏爱新筠十数竿
    停车欲去绕丛竹,偏爱新筠十数竿。莫遣儿童触琼粉,留待幽人回日看。...