有范 >古诗 >丹青阁诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-12-23

丹青阁

宋代  王迈  

盛年忧国鬓毛苍,谏疏端堪铭豆觞。
行或使之苗膏雨,心乎爱矣藿倾阳。
荣华不与群儿竞,名节须留千载长。
试看丹青阁中句,吾宗有此好元方。

丹青阁翻译及注释

《丹青阁》是宋代王迈的一首诗词。这首诗词描绘了作者盛年时的忧国之情和对名节的追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盛年忧国鬓毛苍,
谏疏端堪铭豆觞。
行或使之苗膏雨,
心乎爱矣藿倾阳。
荣华不与群儿竞,
名节须留千载长。
试看丹青阁中句,
吾宗有此好元方。

诗意:
王迈在诗中表达了他盛年时对国家忧虑的情感。他的鬓发已经苍老,但他仍然发表谏言和奉献自己的才能。他希望他的行为像滋润作物的甘露雨一样,能够滋养国家。他的心灵充满了对国家的热爱,就像阳光照耀着藿草一样。他不愿意与那些追逐荣华富贵的人竞争,他更重视保持自己的名节和声誉,使其传承千载。作者自豪地宣称自己的诗句可以与著名的丹青阁相媲美,因为他的作品也有着同样的优秀品质。

赏析:
这首诗词展现了王迈作为一位士人的思想和情感。他忧国忧民,坚持不懈地为国家贡献自己的才华。他认为自己的行为就像滋润田园的春雨,能够给予国家希望和激励。他强调自己的爱国之心,用阳光照耀藿草的形象表达出对国家的深情厚意。与追逐功名利禄的人不同,王迈注重保持自己的名节和声誉,他相信这样的品质才能经久传承。最后,他自豪地宣称自己的诗句堪比丹青阁,显示出他对自己作品的自信和自豪。

这首诗词通过描绘作者的忧国忧民和追求名节的精神,展现了士人的高尚情操和责任感。王迈通过自我表白,表达了自己作为一位士人的自豪和自信,同时也展示了他对国家的忠诚和热爱。整首诗词情感深沉,意境优美,体现了宋代士人的价值观和情感体验。

丹青阁拼音读音参考

dān qīng gé
丹青阁

shèng nián yōu guó bìn máo cāng, jiàn shū duān kān míng dòu shāng.
盛年忧国鬓毛苍,谏疏端堪铭豆觞。
xíng huò shǐ zhī miáo gāo yǔ, xīn hū ài yǐ huò qīng yáng.
行或使之苗膏雨,心乎爱矣藿倾阳。
róng huá bù yǔ qún ér jìng, míng jié xū liú qiān zǎi zhǎng.
荣华不与群儿竞,名节须留千载长。
shì kàn dān qīng gé zhōng jù, wú zōng yǒu cǐ hǎo yuán fāng.
试看丹青阁中句,吾宗有此好元方。


相关内容:

西征舣舟肖洲投宿野漏下数刻主媪为作粥与同

多病

游温陵得未得之士四人作四爱诗·赠茂功茂叔

谢赵倅送双雉腊蹄

贤牧堂


相关热词搜索:丹青
热文观察...
  • 飞云楼
    亭前一望水东流,更有雄楼在上头。燕子飞来春漠漠,鸱夷仙去水悠悠。神交故国三千里,目断中原四......
  • 感叹时事
    西风惨淡起愁云,走檄飞书正纠纷。剑器朝方驱冶匠,戈船夕又募新军。马肥已报高秋警,鹤唳那堪中......
  • 过新蓬二岭
    世路年来熟险巇,那堪炎火正宣威。足摩青壁顶头过,心逐白云天外飞。瀑布有愁客耳多,山禽无语怪......
  • 过建阳范氏桂林馆见其向日娱宝亭馆已属他人
    桂林当日如春煖,花木清妍差可款。主人好事玉泉香,行客留题锦囊满。桂林今日如冰寒,颓垣坏壁他......
  • 海棠
    梅太清臞桃太肥,不浓不淡此花宜。何人笔下有香字,为杜陵翁补逸诗。...