有范 >古诗 >悼陈子济教授诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-12-15

悼陈子济教授

宋代  郑刚中  

忆昔联书上辟雝,公如玉树照春风。
骞腾尚惜十年晚,销散俄惊一梦空。
世事正兹同沸鼎,我身今亦类飞蓬。
怆怀为执归山绋,松柏萧森泪眼中。

悼陈子济教授翻译及注释

《悼陈子济教授》是一首宋代的诗词,作者是郑刚中。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆昔联书上辟雝,
公如玉树照春风。
骞腾尚惜十年晚,
销散俄惊一梦空。

世事正兹同沸鼎,
我身今亦类飞蓬。
怆怀为执归山绋,
松柏萧森泪眼中。

这首诗词表达了对已故陈子济教授的怀念与悼念之情。诗人回忆起与教授的往事,称颂他的高尚品德如同玉树般照亮了整个春风。然而,教授的才华和人生荣光被时间的流逝消散得如此之快,就像一场空幻的梦境。

诗中也融入了对时代变迁和人生无常的深思。世事纷繁变化,就像沸腾的鼎,而诗人自己的人生也如同飘荡的蒲苇一样,没有固定的归宿。他怀着悲痛之情,以细长的山绋纪念教授,眼中充满了泪水。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对陈子济教授的深深怀念和对人生无常的思考。通过对教授的赞美和自身的虚无感叹,诗人表达了对逝去时光和生命脆弱性的感慨,给人一种深沉而悲凉的情感。

悼陈子济教授拼音读音参考

dào chén zi jì jiào shòu
悼陈子济教授

yì xī lián shū shàng pì yōng, gōng rú yù shù zhào chūn fēng.
忆昔联书上辟雝,公如玉树照春风。
qiān téng shàng xī shí nián wǎn, xiāo sàn é jīng yī mèng kōng.
骞腾尚惜十年晚,销散俄惊一梦空。
shì shì zhèng zī tóng fèi dǐng, wǒ shēn jīn yì lèi fēi péng.
世事正兹同沸鼎,我身今亦类飞蓬。
chuàng huái wèi zhí guī shān fú, sōng bǎi xiāo sēn lèi yǎn zhōng.
怆怀为执归山绋,松柏萧森泪眼中。


相关内容:

悼陈庭玉

代上傅帅十二月二十三日生辰

大暑竹下独酌

此心

春热


相关热词搜索:教授陈子济
热文观察...
  • 道者寮成人为书额拟成一诗
    寮额高悬太守书,方盘炯炯连三珠。唐贤正笔久寥落,忽此相遇南海隅。是寮今虽茅草新,元是东邻寒......
  • 悼潘权仲
    一生丘壑赋幽闲,雅躅飘萧未易攀。时纵高谈尘俗外,颇传佳句里闾间。身名昔已无亏阙,世路今方足......
  • 道旁赠梅花
    一枝横出小桥东,凡木旁边迥不同。未肯临风吐香粉,先将蓓蕾试轻红。...
  • 登乌奴
    金壶皤腹贮春醪,路入山堂脚脚高。但得远尘宽俗鞅,不须临下见秋毫。...
  • 冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也
    冬令常温客不愁,日来还用理衣裘。浪开易落惊花雨,过暖成寒似麦秋。木叶摇风摧宿鸟,江烟带暝起......