有范 >古诗 >悼王侍郎诗意和翻译_宋代诗人张九成
2025-12-11

悼王侍郎

宋代  张九成  

气郁芝兰秀,心虚水镜明。
訏谟三代学,献纳万人英。
未遂平生志,空余后世名。
江湖添老泪,落日照铭旌。

悼王侍郎翻译及注释

《悼王侍郎》是宋代张九成的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
气郁芝兰秀,
心虚水镜明。
訏谟三代学,
献纳万人英。
未遂平生志,
空余后世名。
江湖添老泪,
落日照铭旌。

诗意:
这首诗词是对逝去的王侍郎表示悼念之情。诗人用芝兰的芳香和明净的水镜来形容王侍郎的气质。王侍郎不仅有出色的才华和美德,而且深受人们的尊敬和赞扬。然而,他未能实现自己平生的志向,只留下了虚名。诗的最后两句描绘了诗人在江湖中流浪时所流下的悲伤的泪水,夕阳照耀着王侍郎的墓碑。

赏析:
这首诗词通过简洁而深入的语言,表达了对逝去的王侍郎的哀思和追忆之情。诗人通过芝兰和水镜这两个形象来描绘王侍郎的品质和风采,使读者在心灵上能够感受到他的卓越和美好。然而,诗人也表达了对王侍郎未能实现志向的遗憾和惋惜。最后两句诗以江湖和落日作为背景,增加了凄凉和悲伤的氛围,使整首诗更具感染力。这首诗词以简洁明快的语言和深刻的意境展示了诗人对王侍郎的敬仰和思念,同时也反映了人生的无常和无奈。

悼王侍郎拼音读音参考

dào wáng shì láng
悼王侍郎

qì yù zhī lán xiù, xīn xū shuǐ jìng míng.
气郁芝兰秀,心虚水镜明。
xū mó sān dài xué, xiàn nà wàn rén yīng.
訏谟三代学,献纳万人英。
wèi suì píng shēng zhì, kòng yú hòu shì míng.
未遂平生志,空余后世名。
jiāng hú tiān lǎo lèi, luò rì zhào míng jīng.
江湖添老泪,落日照铭旌。


相关内容:

出城

出城

八月十四日偶成

丙寅正月

赠樊茂实铁照


相关热词搜索:侍郎
热文观察...
  • 到白石寺次壁间郑如圭韵
    寺古僧多老,云深水自流。鸟声惊客梦,山色到江楼。落日千林迥,清风一迳幽。幽怀终未已,归去辄......
  • 庚午正月七夜自咏
    余性寡所谐,平生惟自得。谈名颈深缩,论利面作赤。文不贵雕虫,诗尤恶钩擿。粗豪真所畏,机巧非......
  • 多雨偶成
    谪居天南陲,终年寡俦侣。四月山气行,淋漓满城雨。独坐北窗下,萧然无一语。睡起复何如,鸡鸣已......
  • 勾漕送建茶
    我谪庾岭下,年年饷焦坑。味虽轻且嫩,越宿苦还生。分甘尝此品,敢望建溪烹。勾公道义重,不与炎......
  • 癸亥初到岭下寄汪圣锡
    人物苦难得,闭眼不敢看。孤芳擢荒秽,秀色出榛菅。怀我同心友,正在天一端。文字妙入圣,操履到......