| 单词 | darauf |
| 释义 | darauf Adv. <代副词> 1·在这上面: ·darauf liegen (sitzen, stehen) 躺(坐, 站)在(这)上面 ·etw. darauf stellen(streuen) 把某物放(撒)在(这)上面 2·此后, 以后, 然后: ·tags (或 den Tag 或 am Tage)darauf 一天以后, 第二天 ·eine Woche (ein Jahr) darauf 一星期(一年)以后 ·bald (或 kurze Zeit) darauf 不久以后 ·gleich(或unmittelbar) darauf 这在之后立即(或接着)就 ·Er überlegte genau, darauf antowrtete er kurz und bündig. 他仔细地考虑了一下, 然后简单扼要地作了回答. 3·在这后面, 接着: ·Voran gingen die großen Kinder, darauf kamen die kleinen. 大孩子在前面走, 后面跟着小孩子. ·darauf ereignete sich folgendes: ... 接着发生了下面的事情: ... 4·因此, 因而: ·Der Film war ein großer Publikumserfolg und wurde darauf noch eine weitere Woche gespielt. 这部电影大受观众欢迎, 因此再放映一周. 5·[转]对此: ·Die Hand darauf! 请你握手为定!(以握手表示承诺) ·darauf achten(bestehen, vertrauen), dass ... 注意(坚持, 信赖)某事... ·es darauf ankommen lassen (没有办法, 只能)听之任之, 随它去 ·Allein darauf kommt es an! 只有这才是要紧的!(或: 关键就在这里!) ·Darauf kommt es mir nicht an. 这对我无关紧要. ·Es kommt darauf an, ob ... 要紧的是, ...(或: 关键在于是否...) ·darauf ausgehen(或 aus sein) 怀着这个目的 ·nichts(viel) darauf geben 对这一点不(很)重视 ·darauf hinweisen, dass... 指出... ·Ich komme(nicht)darauf. 这一点我想(不)起来了. ·Darauf kannst du Gift nehmen! [口]这是完全可靠的! ·Ich werde noch darauf zurückkommen. 我还要回得这件事上来. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
