有范 >古诗 >答小子弟诗诗意和翻译_唐代诗人杨莱儿
2025-12-10

答小子弟诗

唐代  杨莱儿  

黄口小儿口莫凭,逡巡看取第三名。
孝廉持水添瓶子,莫向街头乱碗鸣。

答小子弟诗翻译及注释

答小子弟诗

黄口小儿口莫凭,
逡巡看取第三名。
孝廉持水添瓶子,
莫向街头乱碗鸣。

诗词的中文译文为:

回答小子弟的诗

黄口小孩,别凭嘴吹牛,
你怯懦地徘徊着,只能拿到第三名。
孝廉低头添水瓶里的水,
别在街上不规矩地碗碰鸣响。

这首诗表达了对一些口口声声自称英雄、厉害、厉害的年轻人的回答和劝告。诗中称他们为“黄口小儿”,意指他们年纪尚幼稚。他们嘴里吹牛、夸大自己的本领,却在实际行动中怯懦,只能取得第三名。诗中通过“黄口小儿”与“第三名”的对比,强调了他们的可笑和可怜。

诗的后两句描写了一个孝廉,他谦虚持水添瓶子,不在街头过分张扬,遵守规矩。这种姿态与前两句中的年轻人形成了鲜明的对照。通过这样的描绘,诗人告诉年轻人应当谦虚和勤奋,而不是满口虚言。

这首诗词的赏析在于通过对比揭示了年轻人与孝廉之间的差距,表达了对愚昧和虚浮言行的批判。诗中对于真正的才华和品质的赞美和钦佩,以及对自负和浮夸的嘲讽和辱骂,让人深思。同时,诗中用简洁明了的语言形象地表达了诗人的观点,使诗歌更加生动和深刻。诗中的反讽揭示了人们应当脚踏实地、真诚而自谦的品质的美好和重要性。

答小子弟诗拼音读音参考

dá xiǎo zǐ dì shī
答小子弟诗

huáng kǒu xiǎo ér kǒu mò píng, qūn xún kàn qǔ dì sān míng.
黄口小儿口莫凭,逡巡看取第三名。
xiào lián chí shuǐ tiān píng zi, mò xiàng jiē tóu luàn wǎn míng.
孝廉持水添瓶子,莫向街头乱碗鸣。


相关内容:

独游二首

安公

登楼望月寄凤翔李少尹

东林寺酬韦丹刺史

奉和窦使君同恭法师咏高僧二首·竺佛图澄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 兵后与故人别,予西上,至今在扬楚,因有是寄
    日月不相待,思君魂屡惊。草玄寄扬子,作赋得芜城。温温独游迹,遥遥相望情。淮上春草歇,楚子秋......
  • 题东兰若
    上人禅室路裴回,万木清阴向日开。寒竹影侵行径石,秋风声入诵经台。闲云不系从舒卷,狎鸟无机任......
  • 伏日就汤评事衡湖上避暑
    大火方燥石,停云昼亦收。将从赏心侣,寸景难远游。拥几苦炎伏,出门望汀洲。回溪照轩宇,广陌临......
  • 杂诗
    未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。空拳只是婴儿信,岂得将来诳老夫。万法从心起,心生万法生。法......
  • 别卢使君归故栅村
    归风白马引嘶声,落日犹看楚客情。塞口竹缘空戍没,潮头沙拥慢冈成。松田且欲亲耕种,郡守何偏问......