有范 >古诗 >大雪送炭与芥隐诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-12-13

大雪送炭与芥隐

宋代  范成大  

无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。
不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。

大雪送炭与芥隐作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

大雪送炭与芥隐翻译及注释

诗词:《大雪送炭与芥隐》

无因同拨地炉灰,
想见柴荆晚未开。
不是雪中须送炭,
聊装风景要诗来。

中文译文:
没有理由一同拨动地上的炉灰,
想要看到柴荆晚上还未绽放。
并非是雪地中需要送炭,
只是为了装点风景需要用到诗歌。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代范成大所作,以描绘大雪天气为背景,表达了作者的诗意和赏析。诗中通过对对比的手法,将大雪天气与诗歌的美感进行对照,表达了诗歌的重要性。

首先,诗中描述了雪天中的景象,作者说没有必要送炭来炉灰中,这是因为大雪覆盖了一切,火炉也不会点燃。接着,作者又表达了对柴荆的期待,但柴荆还未开放,暗示了冬天的严寒和草木的沉寂。

然而,接下来的两句诗给出了一个转折。作者说并不是雪地中需要送炭来取暖,而是为了装点风景需要用到诗歌。这里,作者通过对比雪地和诗歌的需要,强调了诗歌的独特价值和美感。诗歌在冬天的大雪中扮演了一种装点风景、增添生活情趣的作用。

整首诗词通过对冬天大雪景象和诗歌的对比,表达了诗歌在生活中的重要性和美感的价值。它提醒人们在寒冷的冬天也能通过诗歌来寻找生活的乐趣,同时也体现了宋代文人对诗词的热爱和对自然景色的敏感。

大雪送炭与芥隐拼音读音参考

dà xuě sòng tàn yǔ jiè yǐn
大雪送炭与芥隐

wú yīn tóng bō dì lú huī, xiǎng jiàn chái jīng wǎn wèi kāi.
无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。
bú shì xuě zhōng xū sòng tàn, liáo zhuāng fēng jǐng yào shī lái.
不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。


相关内容:

大雨宿仰山,翌旦骤霁,混融云"无乃开仰山

次韵蚤蚊

刺濆淖

次韵周子充正字馆中绯碧两桃花

次韵袁起岩甘雨即日应祈


相关热词搜索:大雪
热文观察...
  • 道中
    月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。客愁无锦字,乡信有灯花。踪迹随风叶,程途犯斗槎。君看枝上鹊,薄暮亦......
  • 奠唐少梁晋仲兄弟墓下
    当年连璧气如蜺,人许跻攀九列齐。黄壤一时埋玉树,青云何处用丹梯?生平书札频双鲤,岁晚交情但......
  • 灯市行
    吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏;春前腊后天好晴,已向街头作灯市。叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人......
  • 丁未春日瓶中梅殊未开二首
    暖合无人到,寒枝为我横。情钟吹蕊破,静极觉香生。老去魂休断,春来眼且明。逃禅时索笑,百匝傍......
  • 丁未春日瓶中梅殊未开二首
    夜雪腊前冻,朝阳春后苏。人怜疏蕊瘦,花笑病翁臞。露白能多少?寻春似有无。诗催全不力,煮水换......