有范 >古诗 >答严大夫诗意和翻译_唐代诗人贾至
2026-02-03

答严大夫

唐代  贾至  

今夕秦天一雁来,梧桐坠叶捣衣催。
思君独步华亭月,旧馆秋阴生绿苔。

答严大夫作者简介

贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。

答严大夫翻译及注释

中文译文:
今夕秦天一雁来,
梧桐坠叶捣衣催。
思君独步华亭月,
旧馆秋阴生绿苔。

诗意:
这首诗是贾至在唐代写下的一首回答严大夫的诗。诗中描述了一个秋天的夜晚,一只雁飞过秦天,梧桐树的叶子落下来,宛如在催促人们赶紧做衣服。作者思念着远方的朋友,一个人独自走在华亭下的月色之中,回到了曾经居住过的旧馆,发现秋天的阴影使得旧馆上长满了绿苔。

赏析:
这首诗通过描绘秋天的景色和表达对远方朋友的思念之情,展现了诗人内心深处的忧思和孤独。秋天的象征之一是离别和寂寞,诗人通过雁飞、树叶落下等细腻的描写,将这种寂寞情绪表达得淋漓尽致。诗中旧馆上的绿苔则进一步塑造出旧时的荒凉和岁月的流转,形象鲜明地表达了对过去的怀念和对时光的感慨。

整首诗运用了描写自然景色和抒发内心情感的手法,通过对景物的细腻描摹和清新的表达方式,将诗人对友谊和时光的悠远思念表达得深沉而富有诗意。

答严大夫拼音读音参考

dá yán dài fū
答严大夫

jīn xī qín tiān yī yàn lái, wú tóng zhuì yè dǎo yī cuī.
今夕秦天一雁来,梧桐坠叶捣衣催。
sī jūn dú bù huá tíng yuè, jiù guǎn qiū yīn shēng lǜ tái.
思君独步华亭月,旧馆秋阴生绿苔。


相关内容:

赠陕掾梁宏

又送

惠义寺园送辛员外

哭台州郑司户苏少监

惠义寺送王少尹赴成都(得峰字)


相关热词搜索:大夫
热文观察...
  • 江南送李卿
    双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。愿值回风吹羽翼,早随阳雁及春还。...
  • 送王道士还京
    一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。...
  • 送南给事贬崖州
    畴昔丹墀与凤池,即今相见两相悲。朱崖云梦三千里,欲别俱为恸哭时。...
  • 岳阳楼重宴别王八员外贬长沙
    江路东连千里潮,青云北望紫微遥。莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。...
  • 重别南给事
    谪宦三年尚未回,故人今日又重来。闻道崖州一千里,今朝须尽数千杯。...