有范 >古诗 >大庾北崖梅晚发诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-12-13

大庾北崖梅晚发

宋代  曾丰  

中州梅较晚,大庾合先之。
已似得南气,不应留北枝。
天工新坐懒,春事故教迟。
蜂蝶若知道,恬然不怨时。

大庾北崖梅晚发翻译及注释

《大庾北崖梅晚发》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
中原的梅花开得较晚,
大庾山的梅花先开放。
它们仿佛得到了南方的暖气,
不应该留在北方的枝条上。
上天的造化似乎有些懒散,
春天的事情也因此被耽搁。
如果蜜蜂和蝴蝶知道这一切,
它们会平静地不怨恨时光。

诗意:
《大庾北崖梅晚发》描绘了中原地区的梅花开放较晚,而大庾山的梅花却提前绽放的情景。诗人通过这一景象,表达了自然界的变化和造化的无常。他认为这是天地之间的新坐,指出了自然界的规律性和必然性。诗人以梅花为媒介,表达了对自然生态的敬畏之情,以及对岁月流转和人事变迁的思考。

赏析:
这首诗词以梅花为主题,通过描绘梅花的开放时间差异,表达了作者对自然界变化的观察和感悟。诗人将中原梅花开放的晚与大庾山梅花先开的情景相对照,突显了自然界的不可预测性和多样性。他用天工新坐懒和春事故教迟来形容自然的变化过程,传达了对自然界运行规律的理解和敬畏之情。

诗中的蜜蜂和蝴蝶象征了自然界的生灵,它们不会因为梅花开放的时间差异而感到不满或懊恼,而是恬然地接受和适应。这种态度呼应了诗人对自然变化和时光流转的深入思考,以及对人生态度的倡导。诗人以梅花和昆虫的形象,表达了对宇宙规律和人生境遇的思考和领悟,倡导人们应当以平静的心态面对变迁和岁月的流转。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然的景象,并通过自然景象抒发了对宇宙规律和人生哲理的思考。它以自然界的变化为媒介,引发读者对时间流逝、自然变迁和人生命运的思考。同时,诗人以梅花为象征,表达了对坚韧和逆境生存力量的赞美,传达了积极向上的生活态度。

大庾北崖梅晚发拼音读音参考

dà yǔ běi yá méi wǎn fā
大庾北崖梅晚发

zhōng zhōu méi jiào wǎn, dà yǔ hé xiān zhī.
中州梅较晚,大庾合先之。
yǐ shì dé nán qì, bù yīng liú běi zhī.
已似得南气,不应留北枝。
tiān gōng xīn zuò lǎn, chūn shì gù jiào chí.
天工新坐懒,春事故教迟。
fēng dié ruò zhī dào, tián rán bù yuàn shí.
蜂蝶若知道,恬然不怨时。


相关内容:

答厉季平投诗有怀归乡之意

次典岩老赠昭袒韵

春夏之交沿途触目

厨鸡窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦为一

崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃


相关热词搜索:梅晚发
热文观察...
  • 代人挽王待制
    盘盘胸次五车书,凛凛朝端烈丈夫。诡道至前无肯可,危言及上有都俞。熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭......
  • 道边梅
    本随馹使上长安,非到中途意便阑。为念征夫行旅苦,与生满舌绕牙酸。...
  • 道边松
    撼雨号风太古音,道中岂作买臣吟。火云蒸雨无逃处,乞与行人数亩阴。...
  • 道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉
    稚时蔚苇老槮槮,羞与其他木作林。独以高风资众望,终为明德累初心。不容节抗皇天峻,犹幸根盘后......
  • 德庆府城绕以荷池叶楙花繁时环望之红绿无间
    中置金城外玉池,池荷挺拔效芳菲。叶争以绿环三匝,花逞其红曳四围。龙国缋人供佛座,蛟宫缝氏献......