有范 >古诗 >答子勉三首诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-12-11

答子勉三首

宋代  苏轼  

欧倩腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌。
舞余片片梨花落,争奈当涂风物何。

答子勉三首作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

答子勉三首翻译及注释

《答子勉三首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欧倩腰支柳一涡,
小梅催拍大梅歌。
舞余片片梨花落,
争奈当涂风物何。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景物来表达诗人对美好事物的赞美和对生活的思考。诗中描述了春天的景象,以柳树、梅花和梨花为主要意象,通过细腻的描写和对比,反映了诗人对自然美和生命的感悟。

赏析:
首联"欧倩腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌"描绘了春天的景象。"欧倩腰支柳一涡"意味着欧倩姿态婀娜如柳树的弯曲,"小梅催拍大梅歌"则表达了小梅花催促大梅花开放的欢快心情。这里通过柳树和梅花的对比,抒发了诗人对春天万物复苏、生机盎然的喜悦之情。

接下来的两句"舞余片片梨花落,争奈当涂风物何"则表达了对现实生活中变幻无常的感叹。"舞余片片梨花落"描绘了梨花飘落的景象,这里的"舞余"意味着袅袅余音,"片片梨花落"则呈现了梨花纷纷飘落的景象。"争奈当涂风物何"表达了诗人对当时社会现实的无奈和疑问。"当涂"是指诗人所处的地方,"风物"指景物、环境。整句诗反映了诗人对现实生活的困惑和对社会环境的不满。

这首诗词以描绘自然景物为主线,凭借细腻的描写和对比,展现了诗人对春天的热爱和对现实生活的思考。同时,通过柳树、梅花和梨花这些形象的运用,诗人将自然景物与人的情感相融合,表达了对美好事物的赞美和对生活的思索。这首诗词既展示了苏轼的独特的艺术才华,又反映了他对社会现实的关注和思考,具有较高的艺术价值和思想内涵。

答子勉三首拼音读音参考

dá zi miǎn sān shǒu
答子勉三首

ōu qiàn yāo zhī liǔ yī wō, xiǎo méi cuī pāi dà méi gē.
欧倩腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌。
wǔ yú piàn piàn lí huā luò, zhēng nài dāng tú fēng wù hé.
舞余片片梨花落,争奈当涂风物何。


相关内容:

次韵王巩南迁初归二首

次韵苏伯固主簿重九

次韵水官诗

次韵钱穆父还张天觉行县诗卷

次韵刘景文赠傅义秀才


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答子勉三首
    惊人得佳句,或以傲王公。处士还清节,滑稽安足雄。深沉似康乐,简远到安丰。一点无俗气,相期林......
  • 大行太皇太后高氏挽词二首
    却狄安诸夏,先王社稷臣。固应祠百世,何止活千人。定策天知我,忘家帝念亲。万方何以报,得疾为......
  • 附江南本织锦图上回文原作三首
    羞看一首回文锦,锦似文君别恨深。头白自吟悲赋客,断肠愁是断弦琴。...
  • 附江南本织锦图上回文原作三首
    红手素丝千字锦,故人新曲九回肠。风吹絮雪愁萦骨,泪洒缣书恨见郎。...
  • 甘蔗
    老境於吾渐不佳,一生拗性旧秋崖。笑人煮积何时熟,生啖青青竹一排。...