有范 >古诗 >登城春望诗意和翻译_唐代诗人王勃
2025-07-23

登城春望

唐代  王勃  

送别  爱国  励志  

物外山川近,晴初景霭新。
芳郊花柳遍,何处不宜春。

登城春望作者简介

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

登城春望翻译及注释

登城春望

物外山川近,
The mountains and rivers near the city are close,
晴初景霭新。
as the clear weather brings a fresh haze.
芳郊花柳遍,
The fragrant suburbs are filled with flowers and willows,
何处不宜春。
wherever one goes, it feels like spring is present.

译文:
登上城墙眺望春景,
城外的山川近在眼前,
晴朗的天气初升,景色鲜新。
郊外的花草柳树遍布,
无论去哪里都是宜人的春天。

诗意:
这首诗描述的是登上城墙,远眺春天的美景。诗人用简洁明了的语言描绘出了城外物外的山川景色,表达了春日的清新和美丽景色对人们心灵的愉悦与感动。诗中将春天的美景比喻为春天在各个角落无不适宜生长繁盛,传递了诗人对春天的热爱和对生活的向往。

赏析:
这首诗以简练明了的语言描绘出春天的美丽景色,诗意鲜明,意境清新。通过描绘物外山川近、晴初景霭新、芳郊花柳遍,将读者带入春天的美景中,让人感受到春天的生机与美好。诗人用亲切的语言表达了对春天的向往和热爱,使读者产生共鸣。整首诗以简洁明了的语言展现了春天的鲜活和美丽,具有极高的艺术观赏价值。

登城春望拼音读音参考

dēng chéng chūn wàng
登城春望

wù wài shān chuān jìn, qíng chū jǐng ǎi xīn.
物外山川近,晴初景霭新。
fāng jiāo huā liǔ biàn, hé chǔ bù yí chūn.
芳郊花柳遍,何处不宜春。


相关内容:

经梧州

扈从登封途中作

沁园春(守岁)

酹江月

芦沟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山鸡舞石镜
    庐峰开石镜,人说舞山鸡。物象纤无隐,禽情只自迷。景当烟雾歇,心喜锦翎齐。宛转乌呈彩,婆娑凤......
  • 蜘蛛讽
    万类皆有性,各各禀天和。蚕身与汝身,汝身何太讹。蚕身不为己,汝身不为佗。蚕丝为衣裳,汝丝为......
  • 卜算子(赠妓)
    双桨浪花平,夹岸青山锁。你自归家我自归,说着如何过。我断不思量,你莫思量我。将你从前与我心......
  • 西江月
    宿酒才醒又醉,春霄欲雨还晴。柳边花底听莺声。白发莫教临镜。过隙光阴易去,浮云富贵难凭。但将......
  • 菩萨蛮
    春波软荡红楼水,多时不放莺儿起。一样夕阳天,留寒待禁烟。已是人消瘦,只此情依旧。可奈别离何......