有范 >古诗 >登芜城诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2025-12-21

登芜城

唐代  储嗣宗  

昔人登此地,丘垄已前悲。
今日又非昔,春风能几时。

登芜城翻译及注释

登芜城

昔人登此地,丘垄已前悲。
今日又非昔,春风能几时。

中文译文:

昔人登上这座芜城,
望着丘陵和田园已然惆怅。
如今的今天又非昔日,
春风又能持续多久呢?

诗意和赏析:

这首诗描绘了登上芜城的景象,并抒发了作者沉思往事、感叹时光流转的情感。

诗的前两句,作者回忆起昔日的登临芜城之景,感慨昔日的山景和乡村已然改变,引发了对时光的感伤。芜城以其壮丽的山水景色闻名,而丘垄则代表了历史的陈迹和过去的辉煌。

最后两句表达了作者对现实的思考和对未来的疑问。尽管芜城已经改变,人们的情感和对自然的向往仍然存在。作者在问春风能继续多久的同时,也暗示了人们对美好生活的永恒追求。

整首诗意深远,给人以思考与遐想的空间。它让人们反思时间的无情流逝和生活的无常,同时也展示了人们对自然美景和梦想的向往。

登芜城拼音读音参考

dēng wú chéng
登芜城

xī rén dēng cǐ dì, qiū lǒng yǐ qián bēi.
昔人登此地,丘垄已前悲。
jīn rì yòu fēi xī, chūn fēng néng jǐ shí.
今日又非昔,春风能几时。


相关内容:

留别山中友人

秋夜宿重本上人院

避暑

立秋后自京归家

钱塘青山题李隐居西斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日宿秘书姚监宅
    贵宅多嘉树,先秋有好风。情闲离阙下,梦野在山中。露色浮寒瓦,萤光堕暗丛。听吟丽句尽,河汉任......
  • 题敬亭山庙
    森森古木列岩隈,迥压寒原霁色开。云雨只从山上起,风雷多向庙中来。三江入海声长在,双鹤啼天影......
  • 送友人罢举赴蓟门从事
    人生行止在知己,远佐诸侯重所依。绿绶便当身是贵,青霄休怨志相违。晚云辽水疏残雨,寒角边城怨......
  • 奉陪裴相公重阳日游安乐池亭
    绛霄轻霭翊三台,稽阮襟怀管乐才。莲沼昔为王俭府,菊篱今作孟嘉杯。宁知北阙元勋在,却引东山旧......
  • 江夏春感旧
    东风出海门,处处动林园。泽国雪霜少,沙汀花木繁。暖鱼依水浅,晴雁入空翻。何处阳和力,生萍不......